I know we planned going out tonight but i won't be able to do it because I had an accident during todays sport event and i think my arm is broken
I feel horrible right now, and I'm waiting for taxi, then i go into hospital
I'm so sorry but I wont be able to meet with you today, maybe we will go out in the next week or when I be cured.
Wyjaśnienie:
Starałem się bardzo podstawowo i na poziomie ucznia z podstawówki. Jeśli nie rozumiesz niektórych słów to postaraj je się zamienić na inne o podobnym znaczeniu
Po polsku jak by pan pytał: Cześć John
Wiem że planowaliśmy dziś wyjść wieczorem ale nie będę w stanie ponieważ miałem/am wypadek podczas dzisiejszej imprezy sportowej i myślę że moja ręka jest złamana
Czuję się okropnie i czekam na taksówkę, potem wyruszę do szpitala Bardzo mi przykro ale nie będę w stanie się z tobą spotkać, może wyjdziemy razem w przyszłym tygodniu albo gdy wyzdrowieje
Verified answer
Odpowiedź:
Hi John
I know we planned going out tonight but i won't be able to do it because I had an accident during todays sport event and i think my arm is broken
I feel horrible right now, and I'm waiting for taxi, then i go into hospital
I'm so sorry but I wont be able to meet with you today, maybe we will go out in the next week or when I be cured.
Wyjaśnienie:
Starałem się bardzo podstawowo i na poziomie ucznia z podstawówki. Jeśli nie rozumiesz niektórych słów to postaraj je się zamienić na inne o podobnym znaczeniu
Po polsku jak by pan pytał:
Cześć John
Wiem że planowaliśmy dziś wyjść wieczorem ale nie będę w stanie ponieważ miałem/am wypadek podczas dzisiejszej imprezy sportowej i myślę że moja ręka jest złamana
Czuję się okropnie i czekam na taksówkę, potem wyruszę do szpitala
Bardzo mi przykro ale nie będę w stanie się z tobą spotkać, może wyjdziemy razem w przyszłym tygodniu albo gdy wyzdrowieje