Popraw e-mile , tak aby był popranie napisany w JĘZYKU NIEMIECKIM . Daje Naj !! Potrzebne od zaraz ;(
PO POLSKU : Drogi julianie, Ja dziękuję za twojego mejla. Ja już wiem że ty dbasz o swoje zdrowie . jesz dużo warzyw i owoców . Ja też dbam o zdrowie. zdrowe odżywianie i trochę sportu mi pasuje. ja uwielbiam owoce. ja jem mało słodyczy . Chodzę codziennie z moim psem. ja biegam w każda sobotę . ja dobrze się wysypiam. dobra , koniec o mnie ! TY powiedz MI . co u ciebie słychać ? ja przyjadę do ciebie na wakacjach i my pobiegamy razem . tęsknię ! Twoja Daria.
PO NIEMIECKU : Liebe Julian, ich danke ihnen für ihre E-Mail . Ich weiß, dass Sie über Ihre Gesundheit zu kümmern. du isst viel gemuse und obst. Ich habe auch über Ihre Gesundheit zu kümmern. das gesunde essen und ein bisschen sport halten mich fit. Ich liebe Früchte. Ich esse weniger Süßigkeiten. ich gehe taglich mit meinen hund spazieren . Ich laufe in jedem Samstag. Ich genug Schlaf bekommen. das Gute, das Ende von mir! Du sagst mir. Wie geht es dir? Ich komme zu Ihnen in Ihrem Urlaub und wir werden zusammen laufen. verpassen! Ihre Daria.
Liebe Julian,
ich danke dir für deine E-Mail . Ich weiß schon, dass du dich um deine Gesundheit kümmerst. du isst viel Gemüse und Obst. Ich kümmere mich auch um meine Gesundheit. das gesunde Essen und ein bisschen Sport halten mich fit. Ich liebe Früchte. Ich esse wenig Süßigkeiten. ich gehe taglich mit meinen Hund spazieren . Ich laufe jeden Samstag. Ich schlafe ausreichend. Ok, das reicht von mir! Jetzt sagst du mir. Wie geht es dir? Ich komme zu dir in den Ferien und wir werden zusammen laufen. Ich vermisse dich! Deine Daria.
Liebr Julian!
Ich bedanke mich für deine/Deine E-Mail.
Ich weiss es bereits, dass du dich/Dich um deine Gesundheit kümmerst.
Du isst viel Obst und Gemüse.
Ich sorge mich auch darum.
Gesunde Ernährung und ein wenig Sport - das alles passt mir.
Ich liebe Obst.
Von den Süßigkeiten esse ich ganz wenig.
(Ich esse wenig Süßigkeiten /Ich esse wenig Süßes.)
Jeden Tag gehe ich mit meinem Hund Gassi. (tak mówi się w Niemczech).
Jeden Tag führe ich meinen Hund Gassi.
Jeden Samstag laufe ich.
Ich bin immer gut ausgeschlafen.
Gut- jetzt ist aber Schluß über mich!
Jetzt sage es mir, bitte, was es bei dir/Dir so los ist?
Ich komme zu dir/Dir nach den Sommerferien (Ferien) zu Besuch und dann laufen wir mal beide miteinander.
Ich vermisse dich /Dich
Deine Dania.