Question

Popraw błedy. Ma to być tylko w czasie passato prosismo i inperfetto.

Due anni fa, quando sono tornato a casa da scuola, mi ha seguito un cucciolo piccolo. Era piccolo, tutto marrone, con gli occhi scuri e un viso triste. Così ho portato a casa e lo nutrì e rimessi in libertà. Una settimana dopo l'ho incontrato di nuovo, gli ho dato un panino e ho giocato intorno con esso era molto dolce e cordiale. Ero molto lo compiango così l'ho portato a casa. Hung annuncio con una foto di lui e attese finché il proprietario non riceve, ma non è venuto nessuno. Ho ritenuto che non darò il cane a rifugio così ho preso in esso per se stessi.

Dwa lata temu, kiedy wracałam ze szkoły do domu, szedł za mną malutki szczeniaczek. Był malutki, cały brązowy, miał czarne oczka i smutną minę. Więć wziełam go do domu i nakarmiłam i wypusciłam go na wolność. Tydzień pózniej znowu go spotkałam, dałam mu kanapkę którą miałam i się z nim pobawiłam był bardzo słodki i przyjacielski. Było mi go bardzo szkoda wiec wziełam go do domu. Rozwiesiłam ogłoszenie z jego zdjeciem i czekałam aż go właściciel odbierze, jednak nikt nie przyszedł. Uznałam że nie oddam psa do schorniska wiec przygarnełam go do siebie .

Answer 1

Due anni fa, quando tornavo a casa da scuola, mi ha seguito un cucciolo. Era piccolo, tutto marrone, con gli occhi scuri e un viso triste.

L'Ho portato a casa, gli ho dato da mangiare e dopo ho deciso di lasciarlo libero.

Qualche settimana dopo l'ho rivisto di nuovo, gli ho dato il panino che avevo e ho giocato un pò con lui, era un cagnolino molto dolce e amichevole. Mi dispiaceva molto lasciarlo da solo, così ho deciso di portarlo a casa mia.

Ho appeso molti volantini con la sua foto e ho atteso il proprietario, purtroppo questo non si è fatto vedere. Non volevo portarlo al canile perciò ho deciso di lasciarlo a casa mia.

 

Pozdrawiam z włoch :)

PS. jak byś czegoś nie rozumiał napisz wiadomość :)