Pomocy! Potrzebuję prezentację na angielski, a oto temat: Ludzie, którzy zmienili świat ( tylko Amreykanie lub Brytyjczycy). Mogą to być 2 lub 3 osoby, ale chciałbym właściwy gramatycznie tekst w języku angielskim i tłumaczenie na polski :) Dam najlepszą ocenę!
More Questions From This User See All
Gdybym posiadała program, dałabym Ci gotowca, jednakże go nie posiadam, toteż postaram się napisać jak najbardziej zrozumiale i dobrze, abyś mógł przepisać :)
Slajd pierwszy.
People who changed the world.
Ludzie, którzy zmienili świat.
Pod spodem piszesz:
People who changed American and helped to influence the United States.
Ludzie, którzy zmienili i pomogli wpłynąć Amerykaninom na Stany Zjednoczone.
Slajd drugi.
Thomas Jefferson - author of the Declaration of Independence. Thomas Jefferson was a unique thinker and polymath who was interested in many different sciences and arts. Another significant contribution to America was Thomas Jefferson's statue of Religious Liberty for Virginia. This was a groundbreaking law which gave people the explicit right to pursue which ever religion their conscience dictated. President 1800-1808.
Thomas Jefferson - autor Deklaracji Niepodległości. Thomas Jefferson był wyjątkowym myślicielem i dramaturgiem, który interesował się wieloma różnymi naukami i sztukami. Kolejnym znaczącym wkładem do Ameryki był pomnik Thomasa Jeffersona o wolności religijnej dla Wirginii. To było przełomowe prawo, które dało ludziom wyraźne prawo do prowadzenia, którego kiedykolwiek ich religia sumienia dyktuje. ( nie jestem pewna, jak to przetłumaczyć, przepraszam) Prezydent w latach1800-1808.
Slajd trzeci.
Abraham Lincoln - was US president 1861-1865. He took his nation into a civil war to protect against a split between north and south and defend the union of the United States. The war also became an issue which led to the emancipation of slaves.
Abraham Lincoln - prezydent USA w latach 1861/65. Wyzwolił swój naród do wojny domowej, w celu ochrony przed podziałem na północ i południe, i bronił jedności Stanów Zjednoczonych. Wojna stała się również kwestią, która doprowadziła do wyzwolenia niewolników.
Slajd czwarty.
Emily Dickinson - One of America's greatest female poets, Emily Dickinson's themes of death and immortality became very popular and influenced the development of modern poetry.
Emily Dickinson - Jedna z największych poetów amerykańskich kobiet, Emily Dickinson poruszała motywy śmierci i nieśmiertelności, stała się bardzo popularna i wpłynęła na rozwój współczesnej poezji.
Dodatkowo w załączniku dodam zdjęcia :-)
Slajd piąty.
The world is changing even though you do not see, the days go by when he has no feeling, but the time straighten our eyes and see everything as it really is.
Świat się zmienia mimo iż tego nie widzimy, dni mijają mimo iż tego nie czujemy, lecz czas wyprostuje nasze spojrzenia i zobaczymy wszystko takim jakim jest naprawdę.
Jeśli coś jest źle, bardzo przepraszam. Każdy popełnia błędy :)