Proszę przetłumaczyć. :) Bardzo proszę. Dużo pkt. i naj.
Na stronie z adresami gwiazd http://www.fanmail.biz/ po wybraniu osoby pisze po angielsku co i jak trzeba zrobić jeżeli jest się z poza USA. Czy wie ktoś może co to dokładnie znaczy, albo chociaż trochę co by mi pomogło?
If you want to request an autograph, follow the guidelines bellow. If you just want to mail a letter with the address above, and do not want anything back, then you can stop reading! If you live in USA send a properly stamped and self addressed envelope (minimum size 8.5" x 4") with your request letter and a photo. You can include a piece of cardboard to keep the photo from bending in shipping and also add "Do Not Bend" on the envelopes. Send your letter and wait. On average, there is going to be a 3+ month wait for a response. If you do not live in USA, add several* International Reply Coupons. The International Reply Coupons (IRC) will be used by the receiver to purchase american stamps. You can only get them at your post office. Place the IRCs into the envelope, not on it. For more information on reply coupons click here. *For information on postage prices to receive a letter from USA click here.
Jeśli chcesz poprosić o autograf to postępuj zgodnie z wytycznymi poniżej.Jeśli chcesz tylko wysłać list z powyższym adresem i niechcesz niczego spowrotem,wtedy mozesz przestać czytać!Jeśli mieszkasz w USA wyślij prawidłowo opieczętowaną i zaadresowaną kopertę z żądanym listem i zdjęciem.Możesz dołączyć kawałek tektury aby zdjęcie się nie zginało w wysyłce i też możesz dodać napis "NIE ZGINAJ" na kopercie.Wyślij swój list i czekaj.Tak średnio czeka się 3 miesiące na odpowiedz.Jeśli nie jestes z Usa to mozesz dodac kilka miedzynarodowych kuponów na odpowiedz .Kupony te beda wykorzystywane jako odbiornik do zakupu amerykańskich znaczkow.Mozesz je otrzymac tylko w swojej poczcie.Umiesc IRCs w kopercie,nie na kopercie.Wiecej informacji na temat tych kuponow znajdziesz tutaj.Wiecej informacji na temat cen pocztowych aby otrzymac list z Usa kliknij tutaj.
Sama tlumaczylam wiec licze na Najj;)
pozdro