pisze z pewnym chłopakiem z USA zapytał mnie :
what are your activities...?
Czy chodzi mu o moje zainteresowania? Jak mam to rozumiec i co moge odpowiedziec...tylko prosze nie korzystajcie z translatora poniewaz translator nie odmienia czasów i zle tłumaczy
Proszee o w miare dobre odp.;)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Najprawdopodobniej zapytał, jakie są twoje zajęcia, czyli co robisz (bądź lubisz robić), np. chodzić na basen, ćwiczyć jogę, chodzić na warsztaty z fotografii itp. Możesz mu napisać co lubisz robić i najprawdopodobniej też powinno być ok (ale z czynności typu w.wym. a nie np. że lubisz słodycze czy coś... :p)
Myślę , że chodziło mu jakie masz zainteresowania , bądź coś typu hobby :)
Możesz mu odpowiedzieć np . : Lubię grać w siatkówkę , ale wolę ( uwielbiam ) koszykówkę .
po angielsku : I like play valleyball , but I prefer basketball.
podałam przykłąd , możesz napisać coś innego , jaką lubisz , muzykę sport , że lubisz malować i tak dalej :)
liczę , że pomogłam , i była bym wdzięczna gdy bym dostała naj :)