Question

Proszę o przetłumaczenie zdań na język angielski , bez pomocy translatora bo już próbowałam i niestety żaden nie tłumaczy dobrze.

1. Musi Pan/Pani zapoznać się z regulaminem .

2. Czy samochód jest zatankowany do pełna ?

3. Czy samochód jest czysty ?

4. Czy wyczyścił/a Pan/Pani samochód ?

5. Musi Pan/Pani wpłacić kaucję wysokości (cena) .

6. Musi Pan/Pani posiadać prawo jazdy minimum 2 lata.

7. Musi mieć Pan/Pani ukończone 21 lat.

8. Na jaki okres chciał by Pan wyporzyczyć samochód ?

9. Proszę o wypełnienie formularza .

z góry dziękuję,

Answer 1

1. You must  acquaint  this regulations.

2. Did the car is a full tanked?

3. Is the car is clean?

4. Did you wash this car?

5. You must pay a deposit of ...

6. You must have a driving license least 2 years.

7. You must have  completed over  21 years.

8. How long woud you rent the car?

9. Fill the form, please.

Nie wiem, czy wszystko mam dobrze .