Question

przetlumacz na pl

tekst w linku A i B

http://img526.imageshack.us/img526/2999/p1911111754.jpg

proszę nie kopiować z translatora=spam

Answer 1

A. Ole Kirk Christiansen był mistrzem stolarki, który zaczął swój biznes robiąc drabiny, deski do prasowania i drewniane zabawki wraz ze swoim synem Gotredem Kirkem w 1932 roku. Drewniane zabawki szybko stały się najlepszym produktem, jaki sprzedał. W 1934 zdecydował, że skoncentruje się na tworzeniu zabawek i wybrał dla swojej firmy nazwę LEGO. To słowo pochodziło od dunskich słów LEg GOdt znaczących 'graj dobrze'. Przypadkowo z łaciny 'lego' oznacza 'Kładę razem'. W 1949 LEGO wykreowało nowe klocki, które były sprzedawane tylko w Danii. W 1954 Christiansen nazwał je 'Klocki LEGO' i osiagnąl dzięki temu sukces na calym świecie.

 

B. Gino Tsai był prezesem Korporacji J.D w Hang Chui, w Tajwanie. Pan Tsai poruszał się niezwykle wolno i nie znosił obchodzenia ogromnej fabryki, zatem zdecydował, że spróbuje odnowić staromodny skuter, by ułatwić sobie pracę. Rezulatem był składany Razor Scooter. Pięć lat zabrało mu zaprojektowanie i użycie samolotowej klasy aluminium, które mogło ponieść 500 kg ładunku bez pochylenia. Pan Tsai wprowadził go na światowy rynek w 1998. Odtąd jego skuter stał się popularny na całym świecie jako szybka, prosta i zabawna rzecz do poruszania się.