Question

Opisać pokój po niemiecku :). Potrzebuję szybkiej odpowiedzi.

Answer 1

Mój pokój znajduje się na pierwszym piętrze. Jest nie wielkich rozmiarów, ale za to jest w nim miło i przyjemnie. Ściany są pokryte panelami koloru jasny brąz. Na suficie znajdują się kasetony koloru białego. Na przeciwko drzwi jest okno. W oknie wiszą białe firanki i zielone zasłonki. Na parapecie stoją 3 kwiatki doniczkowe. Po lewej stronie jest moje łóżko. Przy łóżku stoi stolik nocny z lampką. Nad łóżkiem powieszona jest półka, na której znajdują się książki i zdjęcia w ramkach. Z drugiej strony łóżka stoi czerwona sofa. Na przeciwko sofy po prawej stronie stoi komoda, a na niej telewizor. Po prawej stronie niedaleko okna stoi moje biurko koloru jasny brąz. Na biurku stoi komputer. Obok biurka stoi meblościanka. Na meblościance jest akwarium i książki. Na środku pokoju jest dywan koloru czarnego z kolorowymi kwiatkami. Pomiędzy biurkiem a meblościanką stoi kosz na śmieci. Do sufitu jest przyczepiona bardzo ładna lampa z wiatrakiem. Bardzo podoba mi się mój pokój lubię w nim spędzać dużo czasu.

tłumaczenie

Mein Zimmer wieder auffinden sich auf dem erste Stock auf. Das Zimmer ist kein der großen Größen, aber hinter das ist er in ihm nett und angenehm. Die Wände sind mit den Diskussionspanel der Farbe bedeckt eine helle Bronze. Auf der Decke wieder auffinden die Kassetten der weißen Farbe sich auf. Auf gegen die Türen das Fenster ist. In dem Fenster hängen die weißen Gardinen und grün zasłonki. Auf dem Fensterbrett stehen die 3 Topf Blümchen. Linker Hand ist mein Bett. Bei dem Bett steht der Nachttisch mit Lämpchen. Über dem Bett ist ein Fach, auf dem sich die Bücher und die Fotos in Rähmchen wieder auffinden aufgehängt. Von der zweite Seite des Bettes steht das rote Sofa. Auf gegen die Sofas auf der rechten Seite steht eine Kommode, und auf ihr das Fernsehgerät. Auf der rechten Seite steht mein Schreibtisch der Farbe in der Nähe von dem Fenster eine helle Bronze. Auf dem Schreibtisch steht ein Computer. Neben dem Schreibtisch steht eine Schrankwand. Auf der Schrankwand sind das Aquarium und die Bücher. Auf dem Innere des Zimmers ist der Teppich der Farbe des Schwarzen mit den vielfarbigen Blümchen. Zwischen dem Schreibtisch steht ein Abfalleimer. In die Decke ist die geheftete sehr schöne Lampe mit Windmühle. Sehr gefällt mein Zimmer mir ich mag in ihm die viel Zeit verbringen.

proszę bardzo liczę ze wybierzesz moje rozwiazanie jako najlepsze