Question

Opis filmu obojętnie jakiego po angielsku. Powyrzej 80 słów z tłumaczeniem na język polski. Praca ma być na poziomie 2 gimnazjum.

Na dziśiaj

Answer 1

Stardust
*Fantasy
*Directed and written by Matthew Vaughn.
*Starring amongs other Charlie Cox, Sienna Miller, Claire Danes, michelle Pfeiffer, Robert de Niro and Mark Strong.
*Tristan promises his dear a star. He starst on a journey to Land of Magic. He finds star- beautiful girl- Yvane. Both return and fall in love. The travel is very dangerous. On Yvaine hunt cruel witch- Lamia. She desires heart of star, because it gives immortal and beuty. Price Septimus hunt on girl too. He needs stone, which Yvaine has. If he conquers stone, he will be a kinf of Stormhol. Well- The Magic Worls isn't duch wonderful, how we thought.
I thought this film was ansolutely brilliant. For me plot was really great. Specially I like music. It's magic. i suppose it was the best film, which I've ever watched.

I teraz tlumaczenie:
Gwiezdny pył
*Film fantastyczny
*Scenariusz i reżyseria Matthew Vaughn
*Występują między innymi: Charlie Cox, Sienna Miller, Claire Danes, michelle Pfeiffer, Robert de Niro i Mark Strong
*Tristan obiecuje swojej ukochanej gwiazdę. Wyrusza on w podróż do Krainy Magii. Znajduje gwiazdę- piękną dziewczynę- Yvaine. Obydwoje wracają i zakochują się w sobie. Podróż jest bardzo niebezpieczna. Na Yvaine poluje okrutna wiedźma Lamia. Ona pragnie zdobyć serce gwiazdy, ponieważ daje ono nieśmiertelność i piękno. Książę Septimus również poluje na dziewczynę. On potrzebuje kamienia, który ma Yvaine. Jeśli zdobędzie kamień, zostanie królem Stormholdu. Cóż- Magiczny Świat wcale nie jest taki cudowny, jak myśleliśmy.
Uważam, że film jest absolutnie cudowny. Dla mnie fabuła jest naprawdę świetna. Szczególnie podoba mi się muzyka. Jest magiczna. Przypuszczam, że jest to najlepszy film, jaki kiedykolwiek oglądałam.

Mam nadzieję, że trafiłam w gusta, jeśli nie- trudno. Praca bez błędów- sprawdzana już przez moją nauczycielkę i oceniona na 5+ ;)
Oczywiście opinię i wstęp o gatunku możesz pominąć ;)