Oferuję 15 pkt osobie która napisze tekst po angielsku (koniecznie używana, mowa potoczna, oraz ładnie gramatycznie). Więc jakieś translatory odpadają. Oto ten tekst:
Zdaje sobie sprawę, że rysunek nie jest doskonały, ale mam nadzieję, że choć trochę oddaje Twoje piękno. Pozdrawiam!
Jeszcze raz. Potoczny język, ładnie gramatycznie. Coś w stylu, siedzę na przeciwko KOGOŚ i mówię to co napisałem.
kintaro
I know that this drawing isn't perfect but I hope that it renders your beauty just a little bit.
potoczny język to trochę mylne pojęcie tutaj, bo inny potoczny język jest w UK (a nawet w poszczególnych miastach), a inny w USA ;)
potoczny język to trochę mylne pojęcie tutaj, bo inny potoczny język jest w UK (a nawet w poszczególnych miastach), a inny w USA ;)