Odpowiedz na dwa poniższe pytania, i przetłumacz cały tekst na polski, proszę o pomoc to na jutro, od razu daje naaaj !!!!! Tekst i pytania w załączniku !
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1. Die DDR baute seit 13. August 1961 eine Mauer in Berlin.
2. Mit dem Mauerbau wollte die DDR-Regierung eine Massenflucht der DDR-Bürger in den Westen des Landes verhindern.
Tłumaczenie:
W nocy na 13 sierpnia 1961 roku NRD (=Niemiecka Republika Demokratyczna) zaczęła budowac mur w Berlinie. Chciano w ten sposób nie dopuścic, aby coraz więcej obywateli NRD uciekało do zachodniej części miasta. Od powstania NRD w październiku 1949 roku kraj opuściło bowiem 2,7 miliona ludzi. Stało się to z powodów politycznych względnie gospodarczych. Podczas gdy RFN (= Republika Federalna NIemiec) przeżywała cud gospodarczy, sytuacja gospodarcza w NRD pozostawała krytyczna (=bardzo ciężka). Masowa ucieczka oznaczała stratę siły roboczej, co wpływało katastrofalnie na gospodarkę kraju. Trzeba było więc powstrzymac ucieczkę.