Question

No cóż...
Wakacje wakacjami ale mam zadanko.
Nie do szkoły ale bardzo mi to potrzebne.
Mógłby mi ktoś przetłumaczyć piosenkę:
he is we - i wouldn't mind

Tutaj jest tekst żeby nie szukać ;]

Merrily we fall out of line
Out of line
I'd fall anywhere with you
I'm by your side
Swinging in the rain
Humming melodies
We're not going anywhere until we freeze.
I'm not afraid anymore
I'm not afraid.
Forever is a long time.
But I wouldn't mind spending it by your side.
Carefully we'll place for our destiny
You came and you took this heart
And set it free.
Every word you write and sing is so warm to me.
So warm to me.
I'm torn, I'm torn
To be right where you are.
I'm not afraid anymore.
I'm not afraid.
Forever is a long time.
But I wouldn't mind spending it by your side.
Tell me everyday
I get to wake up to that smile.
I wouldn't mind it at all.
I wouldn't mind it at all.
You so know me.
Pinch me gently.
I can hardly breath.
Forever is a long, long time.
But I wouldn't mind spending it by your side.
Tell me
Everyday I get to wake up to that smile.
I wouldn't mind it at all.
I wouldn't mind it at all.


Baaardzo Proszę ! To Naprawde Bardzo Ważna !

:) :)

Answer 1

Wesoło nam wypaść z linii
Z linii
będę wchodzić wszędzie z tobą
Jestem po twojej stronie
Rozkołysany w deszczu
melodie nucone
Nie będziemy w dowolnym miejscu, dopóki nie zamrznę.
Nie boję się już
Nie boję się.
Zawsze jest dużo czasu.
Ale nie miałbym nic przeciwko wydawaniu po twojej stronie.
Dokładnie my miejsce na nasz los
Ci przyszli i zrobiłeś to serce
I uwolnij je.
Każde słowo, pisać i śpiewać jest tak ciepło mnie.
Tak ciepło mnie.
Jestem rozdarta, jestem rozdarty
Być tam, gdzie jesteś.
Nie boję się już.
Nie boję się.
Zawsze jest dużo czasu.
Ale nie miałbym nic przeciwko wydawaniu po twojej stronie.
Powiedz mi co dzień
Mogę się obudzić na ten uśmiech.
Nie miałbym nic wcale.
Nie miałbym nic wcale.
Ty tak mnie znają.
Szczypta mnie delikatnie.
trudno mi oddech.
Zawsze jest długi, długi czas.
Ale nie miałbym nic przeciwko wydawaniu po twojej stronie.
Powiedz mi
Codziennie mogę się obudzić na ten uśmiech.
Nie miałbym nic wcale.
Nie miałbym nic wcale.