Question

niech mi ktoś przetłumaczy ten tekst na angielski, tylko nie tłumaczcie na translatorze

W wakacje odbędzie się wycieczka do Hiszpanii. Pojedziemy 23 sierpnia a wrócimy 27 sierpnia. Pojadą z nami nauczyciele od polskiego, historii, angielskiego i niemieckiego. Do Hiszpanii polecimy samolotem. Zamieszkamy w Madrycie, w Hotelu.

Pierwszego dnia pójdziemy ponurkować i poserfować w Oceanie Atlantyckim. Każdy kto nie umie serfować, będzie mógł skorzystać z porad instruktorów. Następnego dnia wybierzeny się na rejs statkiem po Morzu Atlantyckim. Ze statku mędziemy mogli podziwiać piękne wybrzeże Hiszpanii. Trzeciego dnia zwiedzimy Barcelonę. Będziemy mogli zwiedzićsłynny stadion Fc Barcelony - Camp Nou. Ostatniego dnia wybierzeny się na spływ kajakami rzeką Tag. Na pewno będzie to ekscytujące przeżycie.

Answer 1

The holidaywill bea trip toSpain.We will goandreturnAugust 23August 27.I will gowith usfrom the Polishteachers, history,English and German.Flya planeto Spain.Dwellin Madrid,at the Hotel.

The first daywe godiving andgo surfingin the Atlantic Ocean.Anyone whodoes not know howto surf, you willbe ableto benefitfrom the adviceof instructors.The next daywybierzenya cruiseship onthe AtlanticSea.From the shipmędziemydelightfulcoastof Spain.On the third daywe visitBarcelona.We will be ablezwiedzićsłynnyFC BarcelonaStadium- CampNou.On the last daywybierzenyraftingkayakingonthe riverTagus.For sureit will beexciting.

Answer 2

In summer we're going on tour to Spain. The trip will be in 23-27 of August. We're going with teachers who are teaching Polish, History, English and German. To Spain we're going by plain. We'll be living in hotel which is placed in Madrit.

In first day of our tour we'll be diving and surfing on the Atlantic Ocean. Everyone who

can't surfing could take an advice from instructors. The next day we'll go on cruise on the sea. When we'll be on the ship we could see the beautiful Spain's cost. At third day we'll visit Barcelona, where we could see famous FC Barcelone's stadium- Camp Nou.

At least we'll go kayaking at the Tag river. I think it'll be very exciting experience.