Question

Nie wiem czy dobrze napisałam, w każdym razie proszę o poprawienie błędów, które na pewno gdzieś będą, szczególnie przy przyimkach. Oto tekst:

Meine Lieblingsjahreszeit ist Winter. Im Winter is nicht heiss (nie wiem jak się robi b z brzuszkiem), es wird schneller dunkel, in der Kirche ist um siebzehn und nicht um achtzehn. Ich mag Schi und Schlitten fahren, den Schneemann machen und Schneballe sich werfen. Ich mag noch wie schneit sehen. Im Winter sind Weihnachtfest und Sankt Nikolaus.

Z góry dzięki

Answer 1

 

Meine Lieblingsjahreszeit ist Winter. Im Winter is nicht heiß, es wird schneller dunkel.. Ich mag Schi und Schlitten fahren, den Schneemann machen und Schneballen werfen. Ich mag noch wie Schnee sehen. Im Winter sind Weihnachtsfest und Sankt Nikolaus. 

 

Answer 2

Meine Lieblingsjahreszeit ist Winter. Im Winter ist es nicht heiss. Es ist schneller dunkel, in der Kirche ist um siebzehn und nicht um achtzehn. Ich mag Schi und Schlitten fahren, den Schneemann bauen und Schneballe sich werfen. Ich mag auch wie es schneit sehen. Im Winter sind Weihnachten und Nikolaustag.

 

in der Kirche ist um siebzehn und nicht um achtzehn - W kościele jest o 19 a nie o 18. - nie rozumiem o co chodzi ;]