Question

NIE W TRANSLATE !!

Cześć Szymon

Moi rodzice kupili na wsi domek letniskowy i chciałbym cię do nas zaprosić.
Domek jest bardzo ładny i elegancki.Widok z niego jest piękny.Krajobraz jaki otacza ten domek jest
jest bardzo zielony.Moglibyśmy pospacerować po tutejszych lasach oraz popływać w stawie za domkiem.
Mam nadzieję że się zgodzisz i odpowiesz na ten email.

NIech ktos przetlumaczy na jutro :(( na niemiecki

Answer 1

Hallo Szymon!

Meine Eltern habenein Häuschenauf dem Lande und ichmöchte Ihnen einladen. Ein Häuschen ist sehr schön und elegant. Der Blickvon ihrist schön. Landschaft, die das Hausumgibt, istsehr grün. Wir konntendurch diese Wälderspazieren undschwimmenim Teichfür das Haus.Ich hoffe,dass Sie akzeptiereneine Antwort auf dieseE-Mail.

Answer 2

Hallo,Szymon

Meine Eltern haben ein Ferienhaus auf dem Lande gekauft und ich mochte dich zu uns einladen.
Das Häuschen ist sehr schön und elegant.Der Blick ist schön aus ihm. die Landschaft er umgibt welches dieses Häuschen er ist
er ist sehr grun.Wir mochten in den hiesigen Wäldern spazieren gehen sowie in dem Teich hinter einem Häuschen schwimmen.
Ich habe die Hoffnung dass er zustimmen wird und du wirst auf diese E-Mail antworten.