Question

Napisz wypracowanie na temat "ja i moje problemy". (po niemiecku i po polsku)

Dziesięć zdań.

Moje problemy to:

-Uzależnienie od kompa

-Problemy w naucy

-Siostra mnie gnębi

-Jestem leniwy

-Jestem grubasem

-Jestm skryty

-Czerwienie się

-Nie lubie sprzątac

-Jestem agresywny

--Skarpetki mi smierdzą

-Mam pryszcze na twarzy

-Śie z misiem

-Nie lubie się myć

-Boje sie dętysty

-Obgryzam ołówki

itp

Answer 1

Ich habe sehr viele Probleme und schlechte Angewohnheiten. Ich bin abhängig von meinem Computer und habe deswegen auch schlechte Noten in der Schule. Meine Schwester quält mich deswegen sehr oft und zwingt mich zu lernen und mehr für die Schule zu tun. Ich bin auch zu faul, zu dick und komme nicht damit klar. Gesprächig bin ich leider auch nicht, eher verschlossen und sobald ich mit einem Mädchen rede, werde ich gleich rot im Gesicht. Die Reinigung ist nicht meine größte Leidenschaft, ich versuche mich immer irgendwie auszureden damit ich mein Zimmer nicht aufräumen muss. Meine Socken stinken auch immer, denn ich wasche sie eher selten und mich selbst zu waschen mag ich auch nicht. Ich kann manchmal agressiv sein, wenn mich Jemand aufregt, aber ich bin auch ängstlich - ich schlafe nur mit meinem Teddybären ein. Seit langem versuche ich irgendwas gegen die Pickel in meinem Gesicht zu tun, es klappt aber auch garnichts. Meine Größte Sucht ist aber das abbeißen von Fingernägeln - und das kann ich einfach nicht aufgeben!

 

Mam wiele problemów i złych nawyków. Jestem uzależniony od mojego komputera i mam dlatego też złe oceny w szkole. Moja siostra dręczy mnie często tym i zmusza do uczenia się i robienia czegoś na rzecz szkoły. Jestem też za leniwy, za gruby i nie daję sobie z tym rady. Rozmowny niestety też nie jestem, raczej skryty i gdy tylko rozmawiam z jakąś dziewczyną, od razu się czerwienię. Sprzątanie nie jest moją największą pasją, próbuję zawsze się jakoś wykręcić, żebym nie musiał sprzątać mojego pokoju. Moje skarpety też zawsze śmierdzą, bo raczej rzadko je piorę i  myć też się nie lubię. Potrafię być czasami agresywny, gdy ktoś mnie zdenerwuje, ale jestem też lękliwy - zasypiam tylko z moim misiem. Od dawna próbuję zrobić coś z pryszczami na mojej twarzy, ale nic nie pomaga. Ale moje największe uzależnienie to obgryzanie paznokci - i tego po prostu nie potrafię zaniechać!