Question

Napisz maila (max 100 słów) po angielsku o twojej przeprowadzce w którym zawrzesz:

- gdzie mieszkasz

- dlaczego się przeprowadziłeś

- opis twojego pokoju

- jak dojść z metra

Answer 1

Hello, I have moved recently. Now I live in Croydon, one of the towns in central London. I have moved there because from there I have better access to my work; I can get to my work even more quickly and more easy.  My room is quite small, but very nice though.  My room is situated on the second floor of a big house.  My room is very bright in the mornings, but it is also very dark in the evenings. The easiest way to get to my new flat is to go ahead the main road, then on the first lights turn right and then after about 50 miles turn left; you will see a big, yellow house – that Is where I live. I hope you will get there and I am hoping to see you soon.

 

Mysle, ze jest ok ;] Prosze o naj.

Answer 2

Hello <imię odbiorcy>,

 

I've moved out from Kołobrzeg to Gdańsk. I had to do that, because I hated the location of my previous flat. It was close to the bypass, so the whole area was very noisy.

I really like my new room. I have a bunk bed, two armchairs, comfortable desk and window, by which I can look at the sea!

If you wanna visit me, you can go there by the underground. You just have to turn left when you go out from the station and go along Mickiewicza's Street. I live at the end of the street.

 

Please, visit me soon!

Bye for now,

 

<imię nadawcy>

 

Tłumaczenie:

Witaj,

 

Przeprowadziłem się z Kołobrzegu do Gdańska. Musiałem to zrobić, ponieważ nienawidziłem położenia mojego poprzedniego bloku. Był blisko obwodnicy, więc cały ten obszar był bardzo głośny.

Naprawdę lubię mój nowy pokój. Mam piętrowe łóżko, dwa fotele, wygodne biurko i okno, przez które mogę patrzeć na morze!

Jeśli chcesz mnie odwiedzić, możesz tu dojechać metrem. Musisz tylko skręcić w lewo, kiedy wyjdziesz ze stacji i iść wzdłuż ulicy Mickiewicza. Mieszkam na końcu tej ulicy.

 

Proszę, odwiedź mnie wkrótce!

Na razie