Question

napisz maila do kolegi o kursie językowym w Australii.

jakby jeszcze było tłumaczenie było by extra ;))

prosze potrzebuje to na już..

HELP.!

Answer 1

nie napisałeś, czy mail ma być o tym, że uczestniczyłeś już w tym kursie, czy proponujesz go koledze czy coś... więc spróbuję po swojemu.

 

Hi ...

I want to tell you about english course I took part in. It was organized by my school in may. We went to Australia and spent there 2 weeks. It was a great time! We were learnig about coulture of Australia and practising our everyday english. I met a lot of fantastic people! We visit many interesting places.

You must go with me next year!

Write me soon,

...

 

Cześć... (tu wpisz imię)

Chciałbym Ci opowiedzieć o kursie angielskiego w którym brałem udział. Organizowała go moja szkoła w maju. Pojechaliśmy do Australii i spędziliśmy tam 2 tygodnie. To była świetna zabawa! Uczyliśmy się o kulturze Australii i ćwiczyliśmy naz angielski. Spotkałem masę fantastycznych ludzi! Zwiedziliśmy wiele ciekawych miejsc. Muszisz pojechać ze mną w przyszłym roku.

Napisz do mnie wkrótce,

... (podpis)

 

nie wiem czy nie zakrótko, ale maile zazwyczaj są krótkie.