Question

napisz list na podstawie tego tekstu.Nadawca IZA KONIUSZKO odbiorca JOANNA DZIEDZIC.proszę aby do listu dołączyć tłumaczenie po polsku i zaznaczyć wstęp rozwinięcie i zakończenie .proszę aby praca była wykonana bez błędnie.daje 25

Dear Eddy,

Greetings from edinburgh! I like it here.

It's a great city and I live in a big, old house in the centre.

I've got some new friends.One of them is called Lia McDougall.She's fourteen years old and she's Scottish. She is quite talla and slim.She's got wavy red hair and green eyes.Lia is very kind and friendly and she loves animals. She's got a dog called Moosie. She's a really nice friend. I hope one day you can come to Edinburg and meet her!

Say hello to everyone. I miss you, too!

Love,

Oscar

Answer 1

Dear Joanna!

Greetings from (Jakie chcesz zagraniczne miasto)! I like it here. It's a very good city and I live on the big, now hause in the centre.

     I've got a nwe friends. In of tem is called Elle McKliney. She's eleven years old ond she is form to London. She is very funny and kind. She's slim and short. She's got a dark, curly hair and blue eyes. Elle love cats and all animals. She's got a cat, called Annie.She's a really best friend.

      I hope on day you can to (miato które podałeś na początku) and meet her.

say hello to everyone.I miss you!

Love

Iza

 

Tłumacznie:

Droga Joanno!

     Pozdrawiam cię z (...) Lubię tu być. To dore miasto. Mieszkam w nowym,dużym domu w centrum.

      Mam nowych przyjaciół. Jedną z nich jest Elle McKliney. Ona ma 11 lat i pochodzi z Londynu. Jest bardzo zabawna i miła. Jest chuda i niska. Ma brązowe, kręcone włosy i niebieskie oczy. Elle kocha koty i wszytskie zwierzęta. Ona ma kotkę, która wabi się Annie. Elle jest dobrą przyjciółką.

    Mam nadzieje że odwiedzisz(...) i poznasz ją!

   Pozdrów wszytskich. Tęsknie za wami!

    Całuję,

   Iza.

 

Masz zaznaczone akapitami wstęp, rozwinięcie i zakonczenie :)

Answer 2

dear Joanna

 

greetings from menchester.

Menchester it's a fantastic city and I live in a big luxury hotel in the centre.

I've got new friend. She's name Anna. She's seventeen years old and she have read head and blue eyes. She has boyfriend . She's mother is polish. She's father is english. Her mother came to england becase she fall in love. Anna is very friendly. I miss you

 

 

iza 

 

 

pozdrowienia z menchesteru. Menchester to wspaniałe miasto . Mieszkam z luksusowym hotelu w centrum miasta. Mam nowa koleżanke. Nazywa się anna. Ma 17 lat ma rude włosy i niebieskie oczy . Ma chłopaka. Jej matka to polka . Jej ojciec to anglik. jej namtka przyjechała to angli poniewaz sie zakochala. Anna jest bardzo przyjecielska . tesknie iza