Question

Napisz komentarz lub krótkie streszczenie dzisiejszej ewangelii (08.03.15)

Answer 1

Jezus udał się do Jerozolimy na zbliżające się święto Paschy. W świątyni zobaczył handlarzy i bankierów. Sporządził sobie bicz ze sznurków, powyganiał zwierzęta, powywracał stoły bankierów i nakazał im wyjść i nie robić targowiska z domu Jego Ojca. Żydzi zażądali znaku, że ma prawo coś takiego robić, a Jezus powiedział żeby zburzyli tę świątynię, a On wzniesie ją na nowo w trzy dni. Dpiero po zmartwychwstaniu Jezusa uczniowie zrozumieli, że mówił o świątyni swojego ciała. 
W ciągu święta wiele osób uwierzyło widząc znaki, jakich dokonywał.

Answer 2

Przed Paschą Jezus udał się do Jerozolimy. Kiedy wszedł do świątyni zobaczył kupców i sprzedających. Zdenerwował się i  sporządziwszy  bicz ze sznurków, powyrzucał wszystkich ze świątyni, a stoły powywracał. Jezus powiedział , aby z domu Jego Ojca nie robić targowiska. Zapewnił również , że jeśli zburzą świątynię to zbuduje ją w trzy dni. Zdziwieni Żydzi zapytali jak to możliwe skoro ową świątynię budowano czterdzieści lat. Jezus nie mówił o świątyni zbudowanej z cegieł, lecz o świątyni swojego ciała.