Należy napisać rozprawkę na temat piractwa komputerowego (własne zdanie). W sumie najlepiej jakby było to nawet przybliżone tłumaczenie tego tekstu:
"Temat praw autorskich i piractwa to temat bardzo drażliwy. Piractwo jest powszechne na świecie, również w Polsce. Ściągamy bez konsekwencji filmy, gry i programy komputerowe. Jest to zwyczajna kradzież. Kradzież własności intelektualnej. Jednak wielkie korporacje, wytwórnie muzyczne i filmowe działają czasem zbyt agresywnie próbując walczyć z piractwem. Nie zniknie ono nigdy bez względu na ilość środków przeznaczonych na walkę z nim. Wbrew pozorom piractwo przyczynia się do zwiększania sprzedaży danego produktu. Może jeśli spodoba mi się jakiś album będę chciał kpić oryginał żeby był ozdobą na mojej półce z płytami. Może grając w ściągniętą z Internetu grę wyda mi się ona na tyle warta zainteresowania, że kupię oryginał. Być może nawet po to by skorzystać z rozgrywki sieciowej która z reguły jest nie możliwa na crackowanych wersjach gry. Problem piractwa moim zdaniem wywodzi się z zbytniej zachłanności film fonograficznych czy wytwórni filmowych które nakładają gigantyczne marże na swoje produkty. Artysta dostaje niewielką część dochodów ze sprzedaży swojej płyty, większość zgarnia wydawca. Tymczasem każdy człowiek żyjący w XXI wieku chce mieć dostęp do współczesnej rozrywki i kultury. Jednak zważając na przykład na średnie polskie zarobki nie byłby w stanie kupować oryginalnych filmów czy gier. Są po prostu za drogie. Sądzę, że zamiast ścigać po sądach szarych obywateli te wszystkie wielkie korporacje powinny raczej obniżyć ceny swoich produktów i prowadzić społeczne kampanie antypirackie. "
Dużo punktów więc 200-250 słów musi byc i translator nie przejdzie.
Copyright and piracy is a very sensitive topic. Piracy is common around the globe, including Poland. We download without any consequences, movies, games and software. It's simply stealing. Stealing of a intellectual property. However, big corporations, music and film industry are sometimes acting to violently trying to fight this issue. Opposite to common believes piracy contributes to increasing sales of certain products. Perhaps if I like an album, I will but an original, to make an ornament on my shelf. perhaps when playing a downloaded game, I'll find it worthy enough to buy an original version. Maybe I'll do it only to benefit from online gameplay, which is not possible on cracked versions of the game. Piracy problem, in my opinion, derives from extensive greediness of record companies or film industry, which place immense margins on their products. Artist gains only a little part of the incomes of he's own CD sales, the biggest part goes to publisher. In the meantime every person living in XXI century wants to have access to modern enterntainment and culture. However, noticing average polish wages, people aren't able to buy original movies or games. They're simply too expensive. I believe, that instead of dragging regular citizens to courts, all those big corps should rather lower prices for their products and start social anti-piracy campaigns.