Question

Musze napisać na niemieckicprace około 10 zdań . Dotyczącą mojego ulubionego pr5zedmiotu i nauczyciela . Ja podam zdania po polsku , a wy je przetłumaczcie na niemiecki . Dzięki z góry . ;-)

Moim ulubionym nauczycielem jest pan od historii ,
Lubie historie , ponieważ pan bardzo dobrze tłumaczy temat lekcji i rozumiem historie .
Nauczyciel historii ma poczucie humoru.
Uczniowie go bardzo lubią , ponieważ jest zabawny .

Lubie historie , ponieważ interesuję się przeszłością.
Na lekcjach histori panuje miła atmosfera .
Pan od histori ocenia sprawiedliwie .
Jest miły .

Mam nadzieje że wam sie uda . To jest bardzo ważne ; xxx

Answer 1

cześć nie gwarantuję ale myślę że to będzie tak:

Meine Lieblingslehrer ist Geschichtelehrer.

Ich mag Geschichte denn Geschichtelehrer lehrt uns eine groBe(świetnie nas uczy).

Er habt Sinn fu(u umlau)r Humor.

Studenten mag er denn er ist lustig.

Ich mag Geschichte denn es ist sehr interessant.

Auf Geschichte Stunden ist scho(o umlau)n Atmospha(a umlau)re.

Geschichtelehrer bewerten ziemlich.

Er ist scho(o umlau)n

 

thx i liczę na maxa ;)

Answer 2

Mein Lieblingslehrer is der Herr zum Geschichte .

Ich mag die Geschichte , weil der Herr sehr gut erklärt die Stunde und verstehe ich die Geschichte .

Das Lehrer hat Sinn für Humor .

Die SchÜler sehr mag ihn , weil er ich lustig .

Ich mag die Gescichte , weil ich interessiere mich die Vergangenheit .

Zum Geschichtunterricht eine nette Atmosphäre .

Der Herr zum Geschichte ziemlich bewertet .

Er ist nett .