Question

Mój pokój jest średniej wielkości i ma zaledwie 16 metrów kwadratowych. Za pierwszą szafką po naszej lewej znajduję się na rożne biurko. Obok biurka teraz po prawej stronie znajduję się szafa z rzeczami, a tuż za nią pudełko z różnymi książkami. Koło okna i kaloryfera znajduję się moje łóżko, a naprzeciwko jego mam szafkę z książkami i komodą. Na łóżku leżą buty i pisaki. Nad biurkiem wisi półka, a na niej leży samochód. Między łóżkiem, a szafą z ubraniami leży pudełko z różnymi starymi książkami. Mój pokój jest skromny, ale przytulny.

PROSZĘ NEI BRAĆ Z GOOGLE TŁUMACZ, BO TAM JEST ŹLE! BARDZO PROSZĘ O SOLIDNE PRZETŁUMACZENIE BEZ BŁĘDNE JEŚLI UMIECIE. DZIĘKI Z GÓRY. ;D

Answer 1

Mein Zimmer ist mit seinen 16 qm mittelgroß. Hinter dem ersten Schrank auf der linken Seite befindet sich ein Eckschreibtisch. Ein Kleiderschrak befindet sich rechts nebem dem Schreibtisch, und gleich dahinter ein Karton mit verschiedenen Büchern. Mein Bett steht neben dem Heizkörper und Fenster, gegenüber habe ich ein Bücherregal und eine Kommode. Auf dem Bett liegen meine Schuhe und Buntstifte. Ein kleiner Regal hängt über dem Schreibtisch, auf diesem Regal steht ein Automodell. Ein Karton mit alten Büchern steht zwischen dem Bett und dem Kleiderschrank. Mein Zimmer ist bescheiden, aber dafür sehr gemütlich.