Mohon dibantu untuk translate ke dalam bahasa Bali:
Jadi, Kami akan menceritakan satu contoh teks narasi dengan tema Lingkungan sekolah . Judul: "Menghijaukan Sekolah: Membangun Kesadaran Lingkungan di Kalangan Siswa" Di sebuah sekolah menengah yang terletak di Jalan By Pass Ngurah Rai, Denpasar, Bali. Terdapat sebuah gerakan yang sedang mengubah lingkungan sekolah menjadi lebih hijau dan berkelanjutan. Dengan semangat yang tinggi, siswa-siswa sekolah ini bersatu untuk menciptakan perubahan positif yang dapat memberikan dampak jangka panjang bagi lingkungan dan masa depan mereka. Gerakan ini dimulai dengan mengurangi penggunaan plastik sekali pakai. Siswa-siswa menggagas kampanye "Tolak Plastik" di sekolah mereka. Mereka membawa botol minum sendiri dan menggunakan wadah makanan yang dapat digunakan berulang. Kantin sekolah juga berkomitmen untuk mengganti kemasan makanan dengan bahan ramah lingkungan, seperti kertas atau bahan daur ulang. Selain itu, siswa-siswa juga memperhatikan kebersihan lingkungan sekolah. Mereka membentuk kelompok kebersihan yang bertanggung jawab untuk membersihkan area sekolah setiap hari. Mereka juga mengadakan kegiatan pembersihan lingkungan di sekitar sekolah, seperti membersihkan taman dan sungai terdekat. Dengan demikian, siswa-siswa tidak hanya menjaga kebersihan sekolah, tetapi juga memberikan kontribusi positif bagi lingkungan sekitar. Selanjutnya, sekolah ini juga memperkenalkan program penanaman pohon. Siswa-siswa diajarkan tentang pentingnya menjaga keanekaragaman hayati dan manfaat dari penanaman pohon. Mereka bekerja sama untuk menanam pohon di sekitar sekolah, menciptakan area hijau yang sejuk dan menyegarkan. Selain memberikan manfaat ekologis, penanaman pohon juga memberikan kesempatan bagi siswa-siswa untuk belajar tentang tanggung jawab dan kepedulian terhadap lingkungan. Tidak hanya itu, sekolah ini juga mengadakan program edukasi lingkungan yang melibatkan siswa-siswa dari berbagai tingkatan. Mereka diajak untuk mengenal lebih dekat dengan flora dan fauna lokal melalui kunjungan ke taman nasional terdekat. Program ini tidak hanya meningkatkan pengetahuan siswa tentang lingkungan, tetapi juga menginspirasi mereka untuk melakukan tindakan nyata dalam menjaga dan melestarikan alam. Melalui upaya kolaboratif ini, sekolah ini berhasil menciptakan lingkungan yang lebih hijau dan berkelanjutan. Siswa-siswa menjadi lebih sadar akan pentingnya menjaga lingkungan dan merasa terinspirasi untuk melakukan perubahan positif di luar sekolah. Lingkungan sekolah yang hijau tidak hanya memberikan manfaat bagi siswa-siswa, tetapi juga memberikan contoh yang baik bagi masyarakat sekitar. Dengan semangat yang tinggi, sekolah ini terus berupaya untuk menjadi teladan dalam menjaga dan melestarikan lingkungan. Sekian yang dapat kami sampaikan, Terimakasih
Punika mawinan, titiang jagi nyaritayang indik conto sasuratan sané madaging téma palemahan ring sekolah.
Murdane : Nglimbakang Sekolah: Nglimbakang Pangweruhan indik Palemahan ring Para Siswa
Ring sekolah menengah sané magenah ring Jalan By Pass Ngurah Rai, Denpasar, Bali. Wenten utsaha sane kalaksanayang mangda palemahan ring sekolah prasida ajeg tur lestari. Antuk semangat sane kukuh, para sisia puniki sareng-sareng ngutsahayang mangda prasida ngardi palemahan sane becik, sane prasida ngeranayang wawidangannyane asri ngelantur nyantod riwekasan.
Pitegep / Gerakan puniki kakawitin antuk ngirangin kawigunan plastik sekali pakai. Para sisia ngawitin kampanye "Nolak Ngangge Plastik" ring sekolahnyane. Ipun makta botol minuman miwah wadah ajengan sane prasida kaanggén malih. Kantin sekolah taler mautsaha ngentosin bungkus ajengan antuk bahan ramah lingkungan, sekadi kertas utawi bahan daur ulang.
Liyanan ring punika, para sisia taler nguratiang kebersihan lingkungan sekolah. Ipun ngwangun sekaa sane nyabran rahina nyaga sekolah. Ipun taler ngelaksanayang kegiatan pembersihan lingkungan ring sekitar sekolah, sekadi ngresikin taman miwah tukad sane nampek.
Antuk punika, para sisyane nenten wantah prasida nyaga kebersihan ring sekolah kemanten, nanging taler prasida ngicen kontribusi sane becik ring lingkungan sekitarnyane.
Salanturnyané, sekolah puniki taler ngenahang program nanem entik entikan. Para sisyane kaplajahin indik kawigunan nyaga keanekaragaman hayati miwah kawigunan nanem taru.
Ipun sareng-sareng nanem entik entikan ring sekolah, antuk ngawetuang genah sane asri tur seger. Tiosan ring ngicénin pikolih ekologis, nanem entik entikan taler ngicénin galah majeng ring para sisia mangda malajah indik tanggung jawab miwah urati ring palemahan.
Sejaba punika, sekolah puniki taler ngawentenang program pendidikan lingkungan sane nyarengin para sisia saking makudang undagan.
Dane sareng sami kaundang mangda prasida uning ring sarwa tumumuh miwah beburon lokal antuk malancaran ka taman nasional sané nampek.
Program puniki pinaka jalaran nincapang kawruhan para sisyane indik palemahan, lan ngainspirasi dane antuk nglaksanayang tindakan nyata sajeroning nyaga miwah nglestariang palemahan.
Majalaran antuk utsaha puniki, sekolah prasida ngamolihang genah sané asri miwah lestari. Para sisyane sayan eling ring kawigunannyane sajeroning nyaga palemahannyane miwah sayan teleb ring sajeroning nglaksanayang utsaha-utsaha sane becik.
Wewidangan sekolah sané ijo nénten ja wantah ngicénin pikolih majeng ring para sisia kémanten, sakéwanten taler ngicénin conto sané becik majeng ring krama tiosan.
Antuk semangat sané ageng, sekolah puniki setata mautsaha mangda prasida dados panutan ring sajeroning miara miwah nglestariang palemahan.
Inggih wantah asapunika sane prasida aturang titiang ring ajeng, suksmaning manah.
NB: Bapak menerjemahkannya dengan sedikit variasi agar bahasanya tidak kaku, ada bagian yang bapak singkat namun ada pula istilah yang bapak ganti
indahsafitri9c
semoga teks narasi tentang sekolah hijau ini dapat memberikan kesadaran kepada kita sebagai upaya nyata dalam keberlanjutan alam dan generasi mendatang. Terimakasih. ini bahasa balinya apa pak ya?
indahsafitri9c
Semoga dengan membaca teks ini, diharapkan pembaca dapat memahami betapa pentingnya pendidikan lingkungan dan bagaimana sekolah hijau dapat menjadi solusi untuk menciptakan generasi yang peduli terhadap lingkungan dan dapat mendorong pembaca untuk berpartisipasi dalam upaya pelestarian lingkungan. Terimakasih. Bahasa Balinya Ini apa pak
agungkrishna79
Dumogi antuk ngwacen teks puniki, kaaptiang pamiarsa prasida ngresepang sapunapi mabuatnyane pendidikan lingkungan miwah sapunapi sekolah hijau prasida dados solusi antuk nyiptayang generasi sane peduli ring lingkungan miwah prasida ngadorong pamiarsa mangda nyarengin utsaha pelestarian lingkungan. Suksma
Jawaban:
Nunas wantuan nyane nyinahang ke basa Bali.
Punika mawinan, titiang jagi nyaritayang indik conto sasuratan sané madaging téma palemahan ring sekolah.
Murdane : Nglimbakang Sekolah: Nglimbakang Pangweruhan indik Palemahan ring Para Siswa
Ring sekolah menengah sané magenah ring Jalan By Pass Ngurah Rai, Denpasar, Bali. Wenten utsaha sane kalaksanayang mangda palemahan ring sekolah prasida ajeg tur lestari. Antuk semangat sane kukuh, para sisia puniki sareng-sareng ngutsahayang mangda prasida ngardi palemahan sane becik, sane prasida ngeranayang wawidangannyane asri ngelantur nyantod riwekasan.
Pitegep / Gerakan puniki kakawitin antuk ngirangin kawigunan plastik sekali pakai. Para sisia ngawitin kampanye "Nolak Ngangge Plastik" ring sekolahnyane. Ipun makta botol minuman miwah wadah ajengan sane prasida kaanggén malih. Kantin sekolah taler mautsaha ngentosin bungkus ajengan antuk bahan ramah lingkungan, sekadi kertas utawi bahan daur ulang.
Liyanan ring punika, para sisia taler nguratiang kebersihan lingkungan sekolah. Ipun ngwangun sekaa sane nyabran rahina nyaga sekolah. Ipun taler ngelaksanayang kegiatan pembersihan lingkungan ring sekitar sekolah, sekadi ngresikin taman miwah tukad sane nampek.
Antuk punika, para sisyane nenten wantah prasida nyaga kebersihan ring sekolah kemanten, nanging taler prasida ngicen kontribusi sane becik ring lingkungan sekitarnyane.
Salanturnyané, sekolah puniki taler ngenahang program nanem entik entikan. Para sisyane kaplajahin indik kawigunan nyaga keanekaragaman hayati miwah kawigunan nanem taru.
Ipun sareng-sareng nanem entik entikan ring sekolah, antuk ngawetuang genah sane asri tur seger. Tiosan ring ngicénin pikolih ekologis, nanem entik entikan taler ngicénin galah majeng ring para sisia mangda malajah indik tanggung jawab miwah urati ring palemahan.
Sejaba punika, sekolah puniki taler ngawentenang program pendidikan lingkungan sane nyarengin para sisia saking makudang undagan.
Dane sareng sami kaundang mangda prasida uning ring sarwa tumumuh miwah beburon lokal antuk malancaran ka taman nasional sané nampek.
Program puniki pinaka jalaran nincapang kawruhan para sisyane indik palemahan, lan ngainspirasi dane antuk nglaksanayang tindakan nyata sajeroning nyaga miwah nglestariang palemahan.
Majalaran antuk utsaha puniki, sekolah prasida ngamolihang genah sané asri miwah lestari. Para sisyane sayan eling ring kawigunannyane sajeroning nyaga palemahannyane miwah sayan teleb ring sajeroning nglaksanayang utsaha-utsaha sane becik.
Wewidangan sekolah sané ijo nénten ja wantah ngicénin pikolih majeng ring para sisia kémanten, sakéwanten taler ngicénin conto sané becik majeng ring krama tiosan.
Antuk semangat sané ageng, sekolah puniki setata mautsaha mangda prasida dados panutan ring sajeroning miara miwah nglestariang palemahan.
Inggih wantah asapunika sane prasida aturang titiang ring ajeng, suksmaning manah.
NB: Bapak menerjemahkannya dengan sedikit variasi agar bahasanya tidak kaku, ada bagian yang bapak singkat namun ada pula istilah yang bapak ganti
Suksema