Mógłby mi ktoś przetłumaczyć?Tłumaczenia z translatora zgłaszam jako naruszenie.
Ja jestem zainteresowana ofertą na spędzenie wakacji.
Gdzie chciałaby Pani pojechać na wakacje?
Ja chciałabym spędzić wakacje we Francji.
W jakim terminie chciałaby Pani tam pojechać i na jak długo?
Ja chciałabym pojechać na początku sierpnia na tydzień.
Jakim środkiem transportu chciałaby Pani tam dojechać?
Samolotem.
Mamy jeszcze wolne miejsca od 4 sierpnia do 10 sierpnia.
Pasuje mi ten termin. Ile będzie kosztowała ta wycieczka i co ona obejmuje?
Wycieczka do Francji w terminie od 4 do 10 sierpnia będzie kosztowała 3 150 zł.Cena obejmuje wszystkie bilety wstępu, przelot samolotem w obydwie strony,nocleg w hotelu i wyżywienie. Hotel w którym będzie Pani nocować oferuje pełne wyżywienie czyli śniadanie,obiad i kolację.
Dziękuję bardzo za informację,zastanowię się jeszcze nad tą ofertą.
Ja również dziękuję. Do widzenia. Miłego dnia.
Do widzenia.
Ja jestem zainteresowana ofertą na spędzenie wakacji.
Gdzie chciałaby Pani pojechać na wakacje?
Ja chciałabym spędzić wakacje we Francji.
W jakim terminie chciałaby Pani tam pojechać i na jak długo?
Ja chciałabym pojechać na początku sierpnia na tydzień.
Jakim środkiem transportu chciałaby Pani tam dojechać?
Samolotem.
Mamy jeszcze wolne miejsca od 4 sierpnia do 10 sierpnia.
Pasuje mi ten termin. Ile będzie kosztowała ta wycieczka i co ona obejmuje?
Wycieczka do Francji w terminie od 4 do 10 sierpnia będzie kosztowała 3 150 zł.Cena obejmuje wszystkie bilety wstępu, przelot samolotem w obydwie strony,nocleg w hotelu i wyżywienie. Hotel w którym będzie Pani nocować oferuje pełne wyżywienie czyli śniadanie,obiad i kolację.
Dziękuję bardzo za informację,zastanowię się jeszcze nad tą ofertą.
Ja również dziękuję. Do widzenia. Miłego dnia.
Do widzenia.
More Questions From This User See All
Where would you like to go on holidays?
I would like to spend holidays in France.
When would you like to go there and how long would you like to be there?
I would like to go there at the beginning of August for two weeks.
What mode of transport would you like to go there?
By plane.
We have got free places from 4th to 10th August.
It is good for me. How much will it cost and what does it include?
Trip to France from 4th to 10th August will cost 3 150PLN. The price includes tickets, air travel in both directions, accommodation in the hotel, alimentation. Hotel, where you will live offers breakfast, lunch and dinner.
Thank you very much for some information. I will consider the offer.
Thank you, too. Goodbye. Have a nice day.
Good bye.
accommodation at hotel and feeding . Hotel , which Mrs will stay offers all feeding or breakfast , dinner and supper . Thank you very much , I will think yet for this offer . I thank you too. Good bye ,Have a nice day . Good bye .( z góry przepraszam za błędy tłumaczyłam sama ;) )