Question

Mógłby ktoś mi to przetłumaczyć na polski. :(

Wenn du spürst, dass dein Gesprächspartner keine Lust mehr hat, weiter mit dir zu sprechen, solltest du unbedingt aufhoren.

Smalltalk, das gibt es auch in Deutschland, Osterreich oder in der Schweiz. Bei dieser Gelegenheit darf man nach wetter, hobbys, ferien, manchmal nach Gesundheit oder gemeinsamen Bakannten fragen. mit einer Frage oder Bitte kann man Interesse.

Fast immer und uberall kommst du mit menschen in kontakt: mit deinen mitschuler in der Schule. Ein einfaches Gesprach kann man fast uberall fuhren.

Beide Gesprachspartner sollten dabei freude haben und sich nicht qualen. Das ist doch der Sinn jedes Smalltalks, egal ob er auf Deutsch oder in deiner Muttersprache gefuhrt wird.

Engländer, Amerikaner oder Franzosen begrüßen sich zuerst und stellen dann eine Höflichkeitsfrage nach dem Befinden, die man mit ,, gut '' oder ,, sehr gut '' beantworten sollte. Danch wunschen sie sich einen schonen tag, verabschieden sich und gehen weiter.