October 2018 1 19 Report

Mogłabym prosić o przetłumaczenie tego wiersza ? Wiersz jest dość prosty, jednak zależy mi na tym, aby nie był to translator.. :)

DANN

Wenn dein Glück
kein Glück mehr ist
dann kann deine Lust
noch Lust sein
und deine Sehnsucht ist noch
deine wirkliche Sehnsucht

Auch deine Liebe
kann noch Liebe sein
beinahe noch glückliche Liebe
und dein Verstehen
kann wachsen

Aber dann will auch
deine Traurigkeit
traurig sein
und deine Gedanken
werden mehr und mehr
deine Gedanken

Du bist dann wieder du
und fast zu sehr bei dir
Deine Würde ist deine Würde

Nur dein Glück
ist kein Glück mehr

More Questions From This User See All
Potrzebuję wybrać odpowiednie słowo :)
Answer
For or since ? Nie wiem, czy to ucięcie będzie przeszkadzać, będę wdzięczna za pomoc :)
Answer
Present Perfect or Past Simple .Bardzo proszę o uzupełnienie tych luk :)
Answer
Proszę o przetłumaczenie :) • Mogą chodzić do studia tanecznego , lub robić zdjęcia na przykład w parku • Dzięki warszatom, doskonalą swoje umiejętności. Poznają znanych tancerzy, którzy są ich autorytetami i czerpią z nich inspiracje. To ich motywuje do cięższej pracy • Ludzie są bardziej zainteresowani wakacjami za granicą. Mogą wtedy zwiedzać i podziwiać obiekty, których nie ma w Polsce. Przyciągają ich również wyższe temperatury niż w naszym kraju. Jednak wielu ludzi chętnie zwiedza takie miasta jak Sopot czy Gdynia. Polskie morze również im się podoba • Nastolatkowie chodzą wspólnie na lody i do kina. Miło spędzają czas ze sobą. Myślę że tak samo dobrze się bawią, jak Ci którzy wyjechali na wakacje • W ten sposób poznają nowych przyjaciół, często jest to pierwszy wyjazd bez rodziców • Do najpopularniejszych w Polsce należy przystanek Woodstock, czy festiwal w Jarocinie. Ludzie dobrze się bawią w rytmach swojej ulubionej muzyki • Na zdjęciu możemy zobaczyć jedno z najpopularniejszych jezior w Polsce- Jezioro białe. Bardzo wielu ludzi wypoczywa nad tym najczystszym jeziorem • Na zakupy chodzimy dla relaksu, lub dla miłego spędzenia czasuProsiłabym o stosunkowo proste zdania i nie korzystanie z translatora.. :)W razie potrzeby zmienić słowa, ale zachowując sens zdania :)
Answer
Potrzebuje zrobić projekt o Polsce "Spending free time&holiday" W związku z tym , potrzbuje waszej pomocy, proszę o przetłumaczenie takich zdań jak : *W wolnym czasie, ludzie rozwijają swoje pasje, takie jak akrobatyka, taniec, czy fotografia * Młodzież bierze udział w warszatatach tanecznych ze znanymi tancerzami. *Ludzie wolą wyjeżdżać na wakacje za granicę, na przykład do Włoch, Grecji, czy Egiptu. Ale również sporo jest tych, którzy preferują polskie morze. *Podczas wakacji, spora część ludzi zostaje w domu, gdzie spotyka się ze swoimi przyjaciółmi i rozwija swoje hobby *Dla dzieci organizowane są kolonie , gdzie mogą spędzić czas z innymi dziećmi. *Podczas długich weekendów, czy wakacji organizowane jest mnóstwo konecrtów, czy festiwali, podczas których ludzie w różnym wieku dobrze się bawią * Również jest wiele zabawnych imprez, jak organizowany w Przemyślu "Zjazd na byle czym" Ludzie zjeżdżają z górki, na zbudowanych przez siebie, prowizorycznych pojazdach *Dla artystów zajmujących się graffiti , często orgaznizowane jest "graffiti jam" podczas którego, legalnie mogą się pochwalić swoimi umiejętnościami *całe rodziny odpoczywają nad jeziorami, kąpiąc się i opalając * W wolnym czasie, ludzie chodzą na zakupy, jest to coraz popularniejsze spędzanie wolnego czasu :)
Answer
Zmalazłaś pracę na czas wakacji. Wykonujesz ją już od kilku dni. W liście do nauczyciela angielskiego napisz :*jaką pracę wykonujesz*jakie są twoje wrażenia po pierwszych dniach pracy*na co zamierzasz wydać zarobione pieniądze*może jakaś.. pomoc weterynarza ? (bo tego w wakacje szukają :P ) ewentualnie coś z fotografią..50-10 słówa reszte, wymyślcie samitylko nie wysoki poziom, bo z angielskiego za dobra nie jestem, taki minimum w sumie potrzebuje.. :)
Answer
Potrzebuję przetłumaczenia dwóch pocztówek :1.Cześć Deborah Jestem Kornelia i jestem z Polski, więc nie aż tak daleko od Ciebie :) Mieszkam w Przemyślu - pięknym, turystycznym mieście. Bardzo mi miło że mogę do Ciebie napisać, jesteś pierwszą osobą , do której piszę za pośrednictwem postcrossing. Serdeczne pozdrowienia z..niebyt słonecznego kraju.. Całusy :*2. Bardzo się cieszę że wylosowałam właśnie Ciebie, bo od zawsze chiny bardzo mi się podobają :) Moim marzeniem jest właśnie odwiedzenie Chin albo Japonii, może kiedyś mi się to uda :)Bardzo proszę o nie korzystanie z tłumaczy.. :)i możecie oczywiście odrobinę zmieniać, ale żeby chodziło o to samo :)
Answer
Sprawdźcie mi czy to dobrze, błędy poprawcie :) Hello :) My name is Kornelia and i live in Poland. I can speak english a little.. I have two guinea pigs! :) I love dance (hip-hop and dancehall) and photography :) When I was four years I got sick with diabetes. It would be fantastic if you write something about you, what are you interested in and short text in your native language
Answer
Przetłumaczysz mi kilka pytań na język angielski ? A mianowicie.. 1. Jaka jest u Ciebie pogoda ? 2. Która jest teraz u Ciebie godzina ? 3. Co dzisiaj robiłeś ? 4. Jakie masz plany na jutro ? 5. Masz dziewczynę ? 6. Nauczyć Cię czegoś po Polsku ? I jeszcze takie zdania : Wróciłam ze szkoły o 17 Mój brat przyjechał Mój brat zaraz przyjedzie Miło Cię znowu widzieć Bardzo chciałabym mówić po angielsku, ale nie potrafię.. :D U mnie jest teraz ciepło, ale rano było bardzo zimno miałam dzisiaj trening gimnastyki Trenuję gimnastykę Jutro idę na tańce (może być że do dance studio :D ) No to zaczynamy : Po polsku : dzień dobry , po angielsku : good morning .
Answer
Bardzo proszę o wykonanie tych trzech zadanek :) Potrzebuje na jutro, ale kompletnie brakuje mi czasu.. Mam nadzieję że można na was liczyć :)
Answer

Recommend Questions

Proszę o 3 powody dlaczego warto uczyc sie języka niemieckiego po polsku i po niemiecku
U2Welcher Satz passt hier nicht? Streich ihn durch.Które zdanie tutaj nie pasuje? Przekreśl je.Ich wohne in einem Wolkenkratzer.Ich wohne in einem Reihenhaus.Ich wohne in einem Einfamilienhaus.Ich wohne in Österreich.Ich wohne in einem Wohnblock.Ich wohne in einem Hochhaus.​
Pomocy! Pomoże ktoś ?
Wie ktoś jak to zrobić bo tego nie mieliśmy i nie rozumiem
Plss wie ktoś jak to zrobić bo tego nie mieliśmy a pani nam zadała i nie kumam oco chodzi
18. Antworte.Odpowiedz na pytania.der1. Der Wievielte ist heute?2. Der Wievielte ist morgen?3. Der Wievielte ist übermorgen?4/Der Wievielte ist am Samstag?Und am Sonntag?​
Zad. 8 Napisz w zeszycie po niemiecku wpis na blog na temat "mój dom". Proszę na szybko! Z góry dzięki.
Co przyjaciółki robią w dwie a co we trzy?Odpowiedz zgodnie z tabelką.Pełne zadanie w załączniku!Daje naj!!Z góry dzięki!​
Uzupełnij: als lub wie,1. Die Sommerferien sind in diesem Jahr kürzer ............im vorigen.2. Meine Mutter und Tante Frieda sind Zwillingsschwestern. Meine Tantesagt manchmal, dass sie jünger ist..........meine Mutter. Zehn Minuten.3. Frank ist viel klüger ...........sein Bruder Axel.4. Martin ist fünf Jahre jünger ........... sein Bruder, aber genauso groß ........ er.5. In unserem Klassenzimmer ist es noch kälter .........in eurem.​
uzupełnij rozmowę . *wie heiB ___ du? amelie? ~~ neih ich heiB ___amanda. *wie alt ___du? 13? ~~ ja ich ___ 13 jahre alt . *wo wohn ___du? in Berlin? ~~ neih ich wohn___in potsdam. *wo lieg ___potsdam? ~~ das lieg___ bei Berlin. z góry to tyle jak ktoś odpowie to jest kozakiem i pomocy plis

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.