Question

Może ktoś mi to przetłumaczyć ale nie tlanslatorem- proszę .

Miejscem w którym czuję się najlepiej jest mój dom ,a w nim mój pokój,który jest duży i słoneczny. Ma kształt prostokąta.Ściany są pomalowane na seledynowo.Na podłodze są panele jasnego koloru.Ozdobą podłogi jest mały,włochaty dywanik w biało brązowe cętki.Na przeciwko drzwi znajdują się dwa okna,przez które co ranek budzi mnie słońce.Na parapecie stoi fikus i bluszcz.Pod oknem stoi duża kremowa skorzana sofa, a obok niej fotel i ława.Nad sofą wiszą 3 obrazki.Na środku drugiej ściany stoi komoda.W jednym rogu pokoju jest biórko na którym stoi komputer,a w drugim stoi duża palma.Moim zdaniem mój pokój jest ładny i przytulny.Bardzo bezpiecznie się w nim czuję.

Answer 1

The place where I feel the best is my home, and in it my room, which is large and sunny.

It has a rectangular shape. The walls are painted on pale green .On the floor panels are  light  color. Decoration of the floor  is a small, shaggy rug in brown-white spots.  In front of the door are two windows, that  every morning wakes me  sun.On the window-sill stand ficus and ivy . Under the window stands a large cream leather sofa, and beside her chair and bench and bench .Above the bed hang three pictures. In the middle of the second wall is a chest of drawers. In one corner is a desk on which stands the computer, and on the second is a large palm tree. I think my room is nice and cozy . I feel in it very safe.