mieliśmy na lekcji spójnik ,,gdy" czyli po niemiecku Als i Wenn. napisaliśmy że spójnika als używamy tylko wtedy gdy chodzi o czynność wykonywaną jeden raz w przeszłości. w innych przypadkach spójnika wenn. i szyk w tych zdaniach to als P (kto? co?)...O ( co robi?), OP... i ze spójnikiem wenn taki sam szyk wyrazów.
moje zadanie:
przetłumacz na język niemiecki używając Als lub Wenn:
1 gdy moi rodzice studiowali mieszkali w Warszawie
2 gdy zrobie mature pojade do londynu
3 zawsze gdy spotykam się z moimi przyjaciółmi jeździmy na dyskotekę
4 gdy wracam do domu muszę odrobić lekcje
5gdy ostatnio leciałam samolotem bałam się
6 gdy się spotkamy opowiem ci wszystko
7 zawsze gdy odwiedzam moich dziadków dostaje od nich pieniądze
8 gdy byłam w szkole podstawowej poznałam moją najlepszą przyjaciółkę.
2.Wenn ich Abitur mache,fahre ich nach London.
3.Immer wenn ich mich mit meinen Freunden treffe,fahren wir in die Disco.
4.Wenn ich nach Hause komme, mache ich die Hausaufgaben.
5.Als ich letztens mit dem Flugzeug geflogen bin, hatte ich Angst.
6.Wenn wir uns treffen,erzähle ich dir alles.
7.Immer wenn ich meine Großeltern besuche, bekomme ich Geld (von denen).
8.Als ich die Grundschule besucht habe,habe ich meine beste Freundin kennengelernt.
2. Wenn ein Hochschulabschluss gehe ich nach London.
3. Immer, wenn ich treffe mich mit meinen Freunden haben die Disco gegangen
4. Wenn ich nach Hause muss ich Hausaufgaben machen
5. Das letzte Mal, als ich flog ein Flugzeug hatte Angst
6. Wenn wir uns treffen werde ich dir alles erzählen
7. Immer, wenn ich meine Großeltern zu besuchen bekommen Geld von ihnen
8. Als ich in der Grundschule war ich traf meine beste Freundin.