Question

Co cóż, znów proszę o przetłujmaczenie ^^

First of all congratulations to u on your selection for the final adv. Shoot will be on 3rd October. You have tied up with 2 more girls for this spot. So as a final round all the 3 girls including you have to send 4 videos each so that my job becomes easier for selection.Though u are the front runner for this slot but u have to fulfill this last criteria.I am attaching 2 lifting poses.In final shoot also final pose will be out of these 2 poses only.So u have to send 4 videos ( 1 in each pose - As Lifter and as Liftee - So 4 in total ). Video length has to be somewhere around 1 minute each.

Oraz:

Do jakiej firmy/marki należy reklamowany energetyk?

W jakim miejscu odbędzie się finał?

Answer 1

Przede wszystkim gratuluję u na wybór końcowego adv. Strzelać będzie się 3 października. Masz związana z jeszcze 2 dziewczyny w tym miejscu. Tak, ostatniej rundzie wszystkie 3 dziewczynki w tym musisz wysłać 4 filmy każdy więc, że moja praca staje się łatwiejsza do u selection.Though to przoduje w tym gnieździe, ale u muszą spełnić tego ostatniego kryteriach jestem związane 2 stanowi podnoszenia . strzelać także w końcowej stanowić będzie końcowy z tych 2 stanowi only.So u wysłać do 4 filmy (1 w każdym stanowią - jak Lifter i jak Liftee - SO 4 w sumie). Długość filmu musi być gdzieś około 1 minuty każda.

What is your company / brand should be advertised power engineer?

In what will be the final spot?

 

Answer 2

Przede wszystkim gratuluję u na wybór końcowego adv. Strzelać będzie się 3 października. Masz związana z jeszcze 2 dziewczyny w tym miejscu. Tak, ostatniej rundzie wszystkie 3 dziewczynki w tym musisz wysłać 4 filmy każdy więc, że moja praca staje się łatwiejsza do u selection.Though to przoduje w tym gnieździe, ale u muszą spełnić tego ostatniego kryteriach jestem związane 2 stanowi podnoszenia . strzelać także w końcowej stanowić będzie końcowy z tych 2 stanowi only.So u wysłać do 4 filmy (1 w każdym stanowią - jak Lifter i jak Liftee - SO 4 w sumie). Długość filmu musi być gdzieś około 1 minuty każda.

 

 

Nie wiem czy to dobrze-pomagałam sobie google tłumaczem ;)