Mam tekst z języka niemieckiego i nie jestem pewna jego poprawności.Niemieckiego uczę się dopiero trzeci rok (moi koledzy siódmy) więc jest trochę ciężko. Z góry dziękuję za otrzymaną pomoc. Ich habe Sommerferien hauptsächlich am See verbracht. Das Wetter sein schlecht gewesen. Es geregnet und der Wind geweht. Auch nach der Rückkehr nach Hause, hat sich das Wetter nicht verbessert. Obwohl ich eine sehr schönen Urlaub mit Familie verbracht.
barkokoszka Należy się trzymać jednego czasu przeszłego, albo Imperfekt ( bardziej właściwy) lub Perfekt ( jeśli takie jest polecenie)
Meine Sommerferien habe ich hauptsächlich am See ( jeśli chodzi o jezioro, bo jeśli nad morzem to an der See) verbracht. Das Wetter ist schlecht gewesen. Es hat geregnet und der Wind hat geweht. Auch nach der Rückkehr nach Hause, hat sich das Wetter nicht verbessert. Trotzdem habe ich einen sehr schönen Urlaub mit meiner Familie verbracht.
3 votes Thanks 1
Zgłoś nadużycie!Hauptsächlich habe ich Sommerferien am See verbracht. Das Wetter ist schlecht gewesen. Es hat geregnet und der Wind (hat) geweht. Nach der Rückkehr nach Hause hat sich das Wetter nicht verbessert. Trotzdem habe ich eine schöne Ferien mit meiner Familie verbracht.
Meine Sommerferien habe ich hauptsächlich am See ( jeśli chodzi o jezioro, bo jeśli nad morzem to an der See) verbracht. Das Wetter ist schlecht gewesen. Es hat geregnet und der Wind hat geweht. Auch nach der Rückkehr nach Hause, hat sich das Wetter nicht verbessert. Trotzdem habe ich einen sehr schönen Urlaub mit meiner Familie verbracht.
PS Liczę na naj :)