Question

Mam ogromną prośbę czy ktoś mógłby mi sprawdzić błędy w liście , który pisałam.Jeśli ktoś zrobi to dobrze daje naj ;) :P



Liebe Anna


, Vielen
Dank für Deinen letzten Brief. Tut mir sehr Leid, dass ich so lange nicht
geantwortet habe, aber ich hatte ziemlich viel zu tun. Du nicht glaubst was
geschehen ist. Wen ich in der Galerie Einkaufen war, traf ich
meine alte Freundin Natalia. Lange nicht gesehen, seit ausgezogen vor drei
Jahren. . Wir haben uns kennen gelernt, als wir 7 Jahre alt war. Das war am
Englisch-Unterricht , wenn wir mussen In
grupen zusammen gearbeit haben. Obwohl wir erst seit einem Monat befreundet
sind, verstehen wir uns sehr Gut . Natalia
ist eine schlanke Blondine mit heller Haut. Sie hat ein ovales Gesicht und
große grüne Augen. Sie kleidet sich sehr ursprünglich und frei. Sie nicht der
Mode folgen, wie es ihre eigenen Stil hat. . In diesen Freundschaft schatze ich
das, dass wir können die Geheimnisse zu sprechen. Sie ist sehr aufrichtig,
loyal und freundliche Person. . Wir treffen uns
meistens in mein Haus aber ab und zu gehen wir zusammen ins Kino oder
auf dem Schwimmbad, wo wo wir practicing fitness Wasser. Ich muss schon enden.
Ich warte auf deine Antwort. Wir haben uns so lange nicht mehr gesehen,
vielleicht kommst Du mich im Sommer besuchen? Ich wu"rde mich riesig
freuen.


Liebe
Gru"sse,

Answer 1

Liebe Anna,

vielen Dank für Deinen letzten Brief. Es tut mir sehr Leid, dass ich so lange nicht geantwortet habe, aber ich hatte ziemlich viel zu tun. Du glaubst es nicht, was geschehen ist. Als ich in der Galerie Einkaufen war, traf ich meine alte Freundin Natalia. Wir haben uns lange seit ihrem Auszug vor drei
Jahren nicht mehr gesehen. Wir lernten uns kennen, als wir 7 Jahre alt waren. Das war am Englisch-Unterricht, als wir in Gruppen haben zusammenarbeiten müssen. Obwohl wir erst seit einem Monat befreundet
waren, verstanden wir uns sehr gut . Natalia
ist eine schlanke Blondine mit heller Haut. Sie hat ein ovales Gesicht und
große grüne Augen. Sie kleidet sich sehr ursprünglich(???) und frei (???). Sie folgt nicht Mode nicht, sie hat ihr eigener Stil. In dieser Freundschaft schatze ich das, dass wir über die Geheimnisse sprechen können. Sie ist eine sehr ehrliche, loyale und freundliche Person. Wir treffen uns 
meistens in meinem Haus aber ab und zu gehen wir zusammen ins Kino oder
zum Schwimmbad, wo wir im Wasser üben. Ich muss schon Schluß machen.
Ich warte auf deine Antwort. Wir haben uns so lange nicht mehr gesehen,
vielleicht kommst Du mich im Sommer zu besuchen? Ich würde mich riesig
freuen.

Liebe Grüße,

Answer 2

Wszystko chyba dobrze, ale dla pewności sprawdź na tłumaczu