Mam do przetłumaczenia taki jakiś dziwny tekst. Pomożecie mi ? Bo ja już w tym roku zarobiłam 3 pały z niemieckiego za takie wypracowania.
W sobotę Klaudia ma urodziny.Zaprosiła dużo gości na przyjęcie.Później Klaudia i jej mama upiekły tort i zrobiły sałatkę oraz pizze.Klaudia dekorowała pokój.Goście przyszli punktualnie na przyjęcie.Składali Klaudii życzenia i dawali prezenty.Przyjęcie zapowiadało się ciekawie. Były gry i tańce. Goście jedli przepyszne jedzenie i pili napoje na ochłodę.Na koniec Klaudia zdmuchnęła świeczki z tortu, a goście na jej cześć zaśpiewali piosenkę urodzinową.Przyjęcie szybko się skończyło. Wieczorem goście pożegnali się z Klaudią i poszli do domów, a na pamiątkę otrzymali zdjęcie.
Tylko bardzo Was proszę nie korzystajcie z translantora bo ja korzystałam na angielski i napisałam nie w tych czasach co trzeba było napisać.
Z góry dzięki i jak można to na jutro najpóźniej. :**********
W sobotę Klaudia ma urodziny.Zaprosiła dużo gości na przyjęcie.Później Klaudia i jej mama upiekły tort i zrobiły sałatkę oraz pizze.Klaudia dekorowała pokój.Goście przyszli punktualnie na przyjęcie.Składali Klaudii życzenia i dawali prezenty.Przyjęcie zapowiadało się ciekawie. Były gry i tańce. Goście jedli przepyszne jedzenie i pili napoje na ochłodę.Na koniec Klaudia zdmuchnęła świeczki z tortu, a goście na jej cześć zaśpiewali piosenkę urodzinową.Przyjęcie szybko się skończyło. Wieczorem goście pożegnali się z Klaudią i poszli do domów, a na pamiątkę otrzymali zdjęcie.
Tylko bardzo Was proszę nie korzystajcie z translantora bo ja korzystałam na angielski i napisałam nie w tych czasach co trzeba było napisać.
Z góry dzięki i jak można to na jutro najpóźniej. :**********
More Questions From This User See All
Recommend Questions
Clichy
October 2020 | 0 Replies
U2Welcher Satz passt hier nicht? Streich ihn durch.Które zdanie tutaj nie pasuje? Przekreśl je.Ich wohne in einem Wolkenkratzer.Ich wohne in einem Reihenhaus.Ich wohne in einem Einfamilienhaus.Ich wohne in Österreich.Ich wohne in einem Wohnblock.Ich wohne in einem Hochhaus.
user7521
October 2020 | 0 Replies
Uzupełnij: als lub wie,1. Die Sommerferien sind in diesem Jahr kürzer ............im vorigen.2. Meine Mutter und Tante Frieda sind Zwillingsschwestern. Meine Tantesagt manchmal, dass sie jünger ist..........meine Mutter. Zehn Minuten.3. Frank ist viel klüger ...........sein Bruder Axel.4. Martin ist fünf Jahre jünger ........... sein Bruder, aber genauso groß ........ er.5. In unserem Klassenzimmer ist es noch kälter .........in eurem.
kostkabrukowa999
October 2020 | 0 Replies
uzupełnij rozmowę . *wie heiB ___ du? amelie? ~~ neih ich heiB ___amanda. *wie alt ___du? 13? ~~ ja ich ___ 13 jahre alt . *wo wohn ___du? in Berlin? ~~ neih ich wohn___in potsdam. *wo lieg ___potsdam? ~~ das lieg___ bei Berlin. z góry to tyle jak ktoś odpowie to jest kozakiem i pomocy plis
prunkvolles gegessen und auf [na ochłodę] getrinken.
I dalej nie wiem co xD
Mogę ci powiedzieć ze czasownik będzie na ostatnim miejscu
zaśpiewali - gesungen
np.
Die Gäste heben ein lied gesungen - goście zaśpiewali piosenke.
i musi być czasownik posiłkowy HABEN lub SEIN
Więcej niestety nie uda mi się pomóc i nie daję pewności że dobrze przetłumaczyłam, bo ekspertką nie jestem ;]