Lahang karoban manis.... Question from @Asrieldreemur

Asrieldreemur @Asrieldreemur

April 2019 1 80 Report

Lahang karoban manis

tessy

Verified answer

Apa tegese lahang karoban manis?

Jawaban

Pendahuluan

Bahasa Jawa iku sugih marang jenis-jenising tetembungan. Contone Tembung-tembung ing basa jawa ana sing jenenge tembung bebasan, tembung parikan, tembung entar, tembung paribasan, tembung saloka, tembung saroja, tembung dwilingga, lsp.

Pembahasan

Tembung Paribasan, yaiku unen-unen kang ajeg panganggone, mawa teges entar, ora ngemu surasa pepindhan. (Yaitu rangkaian kata yang tetap penggunaanya, tidak mengandung makna pengandaian, dan bermakna konotatif)

Tuladhane :

Aja buru menange dhewe, tegese aja dadi wong sing gelem menange dewe.
Aja dumeh, tegese aja mentang-mentang.
Aja gugu karepe dhewe, tegese aja polah sak seneng awake dewe.
Aja mbedakake marang sapadha-padha, tegese kurmati perbedaan, ampun mbeda-bedake sesama manungsa.
Alon-alon waton kelakon, tegese ora perlu kesusu sing tandang gawe.
Anak polah bapa kepradah, tegese Tingkah polahe anak dadi tanggungane wong tuwa.
Angon mangsa, tegese ngerti wektu utawa ngerti wayah.
Bathok bolu isi madu (bolong telu), tegese wong asor nanging sugih kepinteran.
Becik ketitik ala ketara, tegese Becik lan ala bakal katera ing tembe mburine.
Criwis cawis, tegese seneng maido nanging yo seneng menehi.
Dudu berase ditempurake, tegese nyambung guneme liyan nanging ora gathuk
Durung pecus keselak besus, tegese durung nyambut gawe nanging duwe kepenginan werna-werna.
Kebo kabotan sungu, tegese wong sing nduwe anak akeh nanging rekasa anggone ngopeni.
Lahang koroban manis, tegese rupa bagus/ayu tur luhur budine
Pupur sadurunge benjut, tegese Ngati-ati sakdurunge cilaka.
Rindhik asu digitik, tegese banter/cekat-ceket amarga dikongkon nindakake penggawean kang cocok karo kekarepane.
Rukun agawe santosa, crah agawe bubrah, tegese Yen padha rukun mesti padha santosa, yen pada congkrah mesti bakal bubrah/rusak.
Sepi ing pamrih rame ing gawe, tegese nyambut gawe kanthi mempeng tanpa duwe pamrih.
Sing sapa salah seleh, tegese sapa sing salah bakal konangan.
Tulung menthung, tegese katone mitulungi nanging malah gawe rekasa sing ditulungi.
Tuna sathak bathi sanak, tegese rugi bandha nanging bathi pasuduluran.