W zadaniu trzeba podane zdanie przetłumaczyć na polski, zamienić na zdanie przeczące, pytające oraz na stronę bierną.
W stronie biernej musimy zmienić w zdaniu zastosowany czas na inny oraz zamieniamy podmiot i dopełnienie w zdaniu miejscami, czyli dopełnienie staje się nowym podmiotem, a podmiot dopełnieniem, do czego przejdę za chwilę. Czasy zmieniają się tak jak poniżej:
Present Simple:
He writes books. -> Books are written by him. (by him i ogólnie dopisywanie przez kogo coś jest robione z tego co wiem nie jest zawsze konieczne)
Preset Continuous:
He is writing books. -> Books are being written.
Present Perfect:
He has written books. -> Books have been written.
Past Simple:
He wrote books yesterday. -> Books were written yesterday.
Past Continiuous:
He was writing books all night. -> Books were being written all night.
Past Perfect:
He had written books before he flew to Poland. -> Books had been written by him before he flew to Poland.
Future Simple:
He will write books. -> Books wil be written.
Future perfect:
He will have written many books by next week. -> Many books will have been written by him by next week.
Jeśli chodzi o zamianę dopełnienia w podmiot, jest to bardzo proste - naszym dopełnieniem w zdaniu jest jakiś inny rzeczownik, który w nim występuje!
Np. w zdaniu "She loves cats" podmiotem jest she, ponieważ to ona kocha koty, a cats to będzie dopełnienie, ponieważ to rzeczownik, który nie pełni w tym zdaniu roli podmiotu. Czyli szukając dopełnienia szukamy dodatkowego rzeczownika!
Inne przykłady:
My mom likes watching movies.
podmiot - mom dopełnienie - movies
That gardener cares for the flowers here.
podmiot - gardener dopełnienie - flowers
Mam nadzieję, że rozjaśniłam trochę temat tymi przykładami :)
Verified answer
W zadaniu trzeba podane zdanie przetłumaczyć na polski, zamienić na zdanie przeczące, pytające oraz na stronę bierną.
W stronie biernej musimy zmienić w zdaniu zastosowany czas na inny oraz zamieniamy podmiot i dopełnienie w zdaniu miejscami, czyli dopełnienie staje się nowym podmiotem, a podmiot dopełnieniem, do czego przejdę za chwilę. Czasy zmieniają się tak jak poniżej:
Present Simple:
He writes books. -> Books are written by him. (by him i ogólnie dopisywanie przez kogo coś jest robione z tego co wiem nie jest zawsze konieczne)
Preset Continuous:
He is writing books. -> Books are being written.
Present Perfect:
He has written books. -> Books have been written.
Past Simple:
He wrote books yesterday. -> Books were written yesterday.
Past Continiuous:
He was writing books all night. -> Books were being written all night.
Past Perfect:
He had written books before he flew to Poland. -> Books had been written by him before he flew to Poland.
Future Simple:
He will write books. -> Books wil be written.
Future perfect:
He will have written many books by next week. -> Many books will have been written by him by next week.
Jeśli chodzi o zamianę dopełnienia w podmiot, jest to bardzo proste - naszym dopełnieniem w zdaniu jest jakiś inny rzeczownik, który w nim występuje!
Np. w zdaniu "She loves cats" podmiotem jest she, ponieważ to ona kocha koty, a cats to będzie dopełnienie, ponieważ to rzeczownik, który nie pełni w tym zdaniu roli podmiotu. Czyli szukając dopełnienia szukamy dodatkowego rzeczownika!
Inne przykłady:
My mom likes watching movies.
podmiot - mom dopełnienie - movies
That gardener cares for the flowers here.
podmiot - gardener dopełnienie - flowers
Mam nadzieję, że rozjaśniłam trochę temat tymi przykładami :)
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
1. I will upload the photos at the weekend.
(T) Prześlę zdjęcia w weekend. (nie jestem pewna co do tłumaczenia, jeśli jest źle to przepraszam)
(-) I won't upload the photos at the weekend.
(?) Will I upload the photos at the weekend?
(PV) The photos will be uploaded at the weekend by me.
2. They grow rice in Vietnam.
(T) W Wietnamie (oni) uprawiają ryż.
(-) They don't grow rice in Vietnam.
(?) Do they grow rice in Vietnam?
(PV) Rice is grown in Vietnam by them.
3. Steven Sasson built the first digital camera in 1975.
(T) Steven Sasson zbudował/zrobił pierwszy aparat cyfrowy w 1975 roku.
(-) Steven Sasson didn't build the first digital camera in 1975.
(?) Did Steven Sasson built the first digital camera in 1975?
(PV) The first digital camera was built by Steven Sasson in 1975.
4. He has just downloaded the files.
(T) On właśnie pobrał pliki.
(-) He hasn't downloaded the files yet.
(?) Has he downloaded the files yet?
(PV) The files have just been downloaded by him.