Question

Napisz list do kolegi/koleżanki PO NIEMIECKU ;
- Jak masz na imie, ile masz lat, skąd pochodzisz
- opisz swoją mame, tate i rodzeństwo ; cechy harakteru ;
- Jakie masz hobby
- Jakie masz zwierzęta , opisz je ;kolor, cechy harakteru;

120 - 150 słów.

Answer 1

                                                                                           Hamburg erste Januar .

                                     Lieber Christopher !

 

     In diesem Brief werde ich Ihnen sagen, viel uber sich selbst, wissen Sie, so viel wie wir konnen, um zu wissen!
Mein Name ist Anna, ich bin 16jahre alt  und komme aus Hamburg. Meine Mutter ist sehr eneregish, aber auch ein sehr lieber, mein Vater immer funktioniert, aber hat einen Sinn fur Humor, und meine Schwester ist das ewiges faul!
   Ich liebe es zu fotografieren und beobachten Sie die verschiedenen Organismen durch ein Mikroskop, ein Biologie interessiert mich, wie ich mit der Welt um uns herum zu tun.

    Am Ende werde ich Sie uber meine Tiere erzahlen. Ich habe einen Hund und eine Katze, ich liebe sie, wie niemand sonst, sie sind wundervoll, freundlich und gerne kuscheln Katze ist grau und schwarzen Hund mit weiben Flecken. Vielleicht jetzt sagen Sie mir etwas uber sich selbst?
WAITING FOR ANSWER, GREETS
Ania.

 

COŚ TAKIEGO .;d 

TŁUMACZENIE NIEDOSŁOWNE : 

W tym liście powiem Ci dużo o sobie , żebyś wiedział jak najwięcej ,byśmy mogli się lepiej poznać!
Mam na imię Ania , mam 16 lat jestem z Hamburga. Moja mama jest bardzo denerwująca, ale także bardzo kochana , mój tato wiecznie pracuje ,ale ma poczucie humoru ,a moja siostra to wieczny leń !
Uwielbiam fotografować oraz obserwować różne organizmy przez mikroskop , bardzo ciekawi mnie biologia , lubię zajmować się otaczającym nas światem.

Na koniec opowiem Ci o moich zwierzętach. mam psa i kota , kocham je jak nikt inny , są cudowne , miłe , i uwielbiają się tulić, kot jest szary a pies czarny w białe łatki . Może teraz ty opowiesz mi coś o sobie?
CZEKAM NA ODPOWIEDŹ,POZDRAWIAM
Ania.