Question

1. Twój kolega/Twoja koleżanka chce zorganizować swojej siostrze niespodziankę: przyjęcie urodzinowe. Napisz nieformalnego e-maila(80-130 słów) do
kolegi/koleżanki,w
którym opiszesz udaną imprezę, na której byłeś / byłaś .Udziel koledze/koleżance kilku rad.

Proszę z tłumaczeniem na polski daje naj :)

Answer 1

Hey Sharon,

Thanks for your email. I think this idea is great!

I have been to a surprise birthday party before, and I really enjoyed it. It was my cousin's party, and her boyfriend prepared everything. He made a birthday cake, a fruit salad, and a quiche. Another friend of ours brought some snacks. They decorated the house. When my cousin arrived, she was totally surprised! She thought her boyfriend had forgotten about her birthday! We played some board games (I can send you some names in the next email) and charades. The food was amazing! I think you should do the same thing. I'm sure your party will be a success!

Let me know if I can help with anything.

XYZ

Hej Sharon,

dzięki za maila. Myślę, że to świetny pomysł!

Byłam kiedyś na urodzinowym przyjęciu-niespodziance i bardzo mi się podobało! To były urodziny mojej kuzynki, a jej chłopak wszystko przygotował. Upiekł tort, zrobił sałatkę owocową i tartę. Koleżanka przyniosła przekąski. Przystroili dom. Kiedy moja kuzynka przyszła, była totalnie zaskoczona! Myślała, że jej chłopak zapomniał o jej urodzinach! Graliśmy w gry planszowe (mogę Ci przesłać nazwy w następnym mailu) i kalambury. Jedzenie było pyszne! Myślę, że powinnaś zrobić to samo. Jestem pewna, że impreza się uda!

Daj znać, jeśli mogę w czymś pomóc.

XYZ