jeśli jest osoba która zna dobrze niemiecki, ma chwilkę czasu i może mi pomóc to bardzo bym prosiła.
W zadaniu pierwszym mam
obrazek na którym widać ludzi, niektórzy z Nich spacerują, inni w gronie znajomych siedzą lub leżą na kocach które są rozłożone na trawie i rozmawiają...Musze opisać ten obrazek, czyli cos w stylu: Na obrazku widać ludzi którzy odpoczywają... Do obrazka mam pytania na które muszę odpowiedzieć 1. Warum haben sich die Personen dort versammelt? 2. Was unternimmst du mit deinen Freunden in der Freizeit am liebsten? Warum?
Zadanie nr 2: Jesteś na wymianie szkolnej w Niemczech. Rozmawiasz z koleżanką o nadchodzących świętach Bożego Narodzenia:
a) poinformuj o polskich tradycjach bożonarodzeniowych;
b) zapytaj o tradycyjne świąteczne potrawy w Niemczech;
c) zaproś koleżankę na święta do Polski
;
Zadanie nr 3: Byłaś w kinie
na filmie, który zrobił na Tobie duże wrażenie. W rozmowie telefonicznej z koleżanką z Niemiec opowiadasz jej krótko:
a)jaki film widziałaś;
b)o głównych postaciach w filmie;
c)jaka była akcja
filmu;
d)co zrobiło na Tobie największe wrażenie
Zadanie nr 4: Przebywasz w Niemczech. Wraz ze swoja koleżanką z wymiany szykujecie się do wyjścia do teatru. Koleżanka zamierza wybrać się tam w stroju codziennym. W rozmowie z nią:
a) wyraź zdziwienie jej nieodpowiednim ubraniem
;
b) nie zgódź się z jej argumentami i zaproponuj zmianę ubrania;
c)zaproponuj kompromis i zmainę jedynie części ubrania na bardziej elegancką
.
WAŻNE!!ZADANIE 2,3 i 4 W FORMIE DIALOGU!
1) Opis obrazka:
Auf dem Bild sicht man Menschen, die mit Freunden sich unterhalten, reden und ausruhen. Im Hintergrund kann man die Bäume, das Gras, den Himmel und die Klammoten von Leuten sehen, also es muss ein Park sein. Das Wetter ist sehr schön, finde ich, dass Sommer ist.
Pytania:
1. Die Leuten haben sich dort versammelt, weil Park (zakladam ze to park!!!) ein Platz für alle ausruhende Leute ist. Das ist ein Treffpunkt in jeder Stadt in der ganzen Welt. Dort trifft man sich mit anderen Leuten, aber auch mit der Natur.
2. Am liebsten gehe ich mit meinen Freunden in ein Schwimmbad, wiel es dort lustig ist und man kann immer ein bisschen Sport trainieren.
2)
Ich - I
Freundin - F
I - Hallo
F - Servus
I - Wie geht's dir?
F - Äh, ich muss so viele Sachen zu Hause machen, oh Gott,
I - Warum? Hast du ein Straff bekommen?
F - Nein, nein - wir haben doch Weinachten!
I - Ja stimmts. Bei uns, in Polen kocht man 12 verschidenen Speisen, dazu haben wir noch, wie in Deutschland, ein Tannenbaum, ist es ganz toll, wenn Kinder unter dem Geschenke finden!
F - Ja, toll, bei uns kocht man nicht, sonder ich
I - Ja, aber was esst ihr in der Weinachtenzeti?
F - Wir essen ganz normal Kartoffelsalat und Würstchen, schmeckt es super!
I - Oh Gott, keine Tradition! Ich lade dich nach Polen ein!
F - Danke, vielleicht nächste Weinachten, jetzt muss ich schon gehen, Tschüs
I - Bis dann
3)
I - Hallo, ich muss dir etwas erzählen, war ich im Kino!
F - Welschen Film hast du gesehen?
I - Hipopopotan i Slonica
F - Oh Gott, was ist das?
I - ein dokumentaler Film, ganz toll über Leben der Tieren
F - Du weißt, mag ich keine solche Trecke, war die Handlung dadrin?
I - Ja, zum Schluss wurde die Elephant gestorben, war es so traurig...
F - Oh, jetzt gehe ich mit den Freund ins Kino, Tschü
I - Tschü, viel Spaß
4)
I - Als wir schon die Ticket gekauft haben, müssen wir sich jetzt anziehen.
F - Wie sich anziehen? Ich habe mein T-Shirt, meine Sportschuhe und Kurzhose, dh. bin ich fertig!
I - Was? Bist du verückt?! Man soll mit solchen Kleidung ins Theater nicht gehen!
F - Warum? Ich bezahle für einen Sitzplatz und ich entscheide, wie soll ich aussehen! Guckt doch, das T-Shirt ist so schön.
I - Nein, im Theater soll man ordentlich aussehen. Aber okey, vielleicht wechsel deine Schuhe?
F - Gut, das kann ich für dich tun, aber ich sage dir bescheid, dass ich es nur für dich mache!
I - Danke, komm schon Hilda
P.S
Napisz mi na pw jak wyszlo.
Pozdrawiam