Z kolegą lub koleżanką ułóż dialog według podnych wskazówek .
A:Wybrałeś/wybrałaś się z kolegą/koleżanką na wystawę fotografii artystycznej.Wyraź swoją pozytywną opinię na temat oglądanych zdjęć. B:W przeciwieństwie do kolegi/koleżanki, nie jesteś zachwycony/zachwycona zdjęciami prezentowanymi na wystawie,wyraź swoją opinię na ten temat. A:Poproś kolegę/koleżankę o uzasadnienie jego/jej punktu widzenia. B:Wyjaśnij swój brak zachwytu.Przyznaj, że fotografia nie jest twoją pasją .
A:Wybrałeś/wybrałaś się z kolegą/koleżanką na wystawę fotografii artystycznej.Wyraź swoją pozytywną opinię na temat oglądanych zdjęć. B:W przeciwieństwie do kolegi/koleżanki, nie jesteś zachwycony/zachwycona zdjęciami prezentowanymi na wystawie,wyraź swoją opinię na ten temat. A:Poproś kolegę/koleżankę o uzasadnienie jego/jej punktu widzenia. B:Wyjaśnij swój brak zachwytu.Przyznaj, że fotografia nie jest twoją pasją .
A: What do you think about this exhibition? I think it's great. I am impressure!
B: Really? Well, I don't like it, In my opinion it's pretty boring.
A: Why do you think so?
B: I think these photos are too average. Actually, I'm not even interested in photography, so don't pay attention on my opinion
A: co sadzisz o tej wystawie? Mysle, ze jest swietna. Jestem pod wrazeniem!
B: Naprawde? Coz, mi sie nie podoba, moim zdaniem jest dosyc nudna
A: dlaczego tak uwazasz?
B: Mysle, ze te zdjecia sa zbyt przecietne. Wlasciwie, to nawet nie jestem zainteresowany fotografia, wiec nie zwracaj uwagi na moja opinie
w razie problemow- priv ;) licze na naj ;)
A: Oh my God! This photographic exhibition is so great. You know, actually I've never been to one before.
B: Are you serious? This is the first exposition you've ever been to!?
A: Well, yes – but I meant only photographic exhibitions. Ok, maybe it's my first time but looking at all these pictures I'm sure as hell it isn't going to be the last one. Just take a look at the picture right before us – it's beautiful – so peaceful and romantic. In fact this is one of my favourite here. All of the photos are stunning but this one I like best. And what about you? Which of these pictures is your favourite?
B: To be honest with you I didn't especially like any of the shots we've passed. They are kind of boring and I certainly don't understand your admiration for them. I can't see the beauty you are talking about in any of photographs here.
A:Well, I have to admit you surprised me a bit now, since it was your idea to go to an exhibition in the first place. But if this is your opinion about it, then may I at least ask why? I mean -can you explain your point of view?
B: Yeah, sure. I can explain it. First of all I'm not really into photographic – it's boring and "stiff". And secondly I think these pictures here are not romantic. They are melancholic and depressing. Only black and white – there're no colours, no energy. For me this whole exposition is sad and I don't like that. I'm a irrepressible person and I need something energetic. And this is the contrary of what I want.
A: Why did you bring me here then?
B: I thought you might like it. And you did. My intent was to entertain you a little. But after the exhibition's over we'll go to place I enjoy most.
A: Deal. What's the place?
B: I can't tell you – it's a surprise.
Po polsku:
A: O mój Boże! Ta wystawa fotografii jest wspaniała! Wiesz, właściwie nigdy wcześniej nie byłam na takiej wystawie.
B: Mówisz poważnie? To jest pierwsza wystawa an jakiej kiedykolwiek byłaś?
A: No, tak - ale chodziło mi tylko wystawy fotograficzne. Ok, być może jest to mój pierwszy raz, ale patrząc na te wszystkie zdjęcia jestem pewna na 100%, że to nie będzie ostatni raz. Tylko spójrz na zdjęcie przed nami - jest piękne - takie spokojne i romantyczne. Właściwie jest to jedno z moich ulubionych zdjęć tutaj. Wszystkie są wspaniałe, ale to podoba mi się najbardziej. A co z tobą? Które ze zdjęć jest twoim ulubionym?
B: Jeśli mam być szczery to nie specjalnie podoba mi się którekolwiek ze zdjęć, które minęliśmy. Są nudne i już na pewno nie rozumiem twojego zachwytu. Nie widzę tego piękna o którym mówisz w żadnym ze zdjęć tutaj.
A: Cóż, muszę przyznać, że zaskoczyłeś mnie trochę teraz, skoro to był twój pomysł, aby pójść na wystawę. Ale jeśli taka jest twoja opinia, to mogę przynajmniej zapytać, dlaczego? To znaczy, czy możesz wyjaśnić swój punkt widzenia?
B: Jasne. Mogę to wyjaśnić. Przede wszystkim nie przepadam za fotografią - jest nudna i "sztywna". A po drugie, myślę, że te zdjęcia nie są romantyczne. Są melancholijne i przygnębiające. Tylko czarne i białe - bez żadnych kolorów, bez energii. Dla mnie cała ta ekspozycja jest smutna i nie podoba mi się to. Jestem żywiołową osobą i potrzebuję czegoś energicznego. A to jest przeciwieństwem tego, czego chcę.
A: Więc dlaczego mnie tu przyprowadziłeś?
B: Pomyslałem, że może ci się spodobać. I tak się stało. Moim zamiarem było zapewnić ci trochę rozrywki. Ale... kiedy wystawa się skończy to pójdziemy w miejsce, które lubię najbardziej.
A: Stoi. Co to za miejsce?
B: Nie mogę ci powiedzieć - to niespodzianka.
nie jestem pewna czy czas się zgadza w niektórych miejscach i ogólnie czy całość jest poprawna, ale myslę, że powinno być ok :)