Jak tworzy się szyk przestawny w języku niemieckim?
Szyk prosty:
podmiot+orzeczenie+inna część mowy
Szyk przestawny:
Inna część mowy+orzeczenie+podmiot+inna część mowy
np.
Ich gehe am Monatg in die Schule.- prosty
Am Monatg gehe ich in die Schule.-przestawny
Szyk przestawny (die versetzte Wortfolge) :
jakaś częśc zdania, którą chcemy szczególnie zaakcentowac (ale nie orzeczenie ani podmiot!) +orzeczenie + podmiot +reszta zdania:
szyk prosty: Diese Schüler fahren jedes Jahr mit einem Betreuer ins Ausland.
szyk przestawny: Jedes Jahr fahren diese Schüler mit einem Betreuer ins Ausland.
Ins Ausland fahren diese Schüler jedes Jahr mit einem Betreuer.
Mit einem Betreuer fahren diese Schüler jedes Jahr ins Ausland.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Szyk prosty:
podmiot+orzeczenie+inna część mowy
Szyk przestawny:
Inna część mowy+orzeczenie+podmiot+inna część mowy
np.
Ich gehe am Monatg in die Schule.- prosty
Am Monatg gehe ich in die Schule.-przestawny
Szyk przestawny (die versetzte Wortfolge) :
jakaś częśc zdania, którą chcemy szczególnie zaakcentowac (ale nie orzeczenie ani podmiot!) +orzeczenie + podmiot +reszta zdania:
np.
szyk prosty: Diese Schüler fahren jedes Jahr mit einem Betreuer ins Ausland.
szyk przestawny: Jedes Jahr fahren diese Schüler mit einem Betreuer ins Ausland.
Ins Ausland fahren diese Schüler jedes Jahr mit einem Betreuer.
Mit einem Betreuer fahren diese Schüler jedes Jahr ins Ausland.