Question

Jak to się czyta ? I proszę o tłumaczenie :)

. 1.Morgens stehe ich um Viertel nach sechs auf. Dann fuhre ich meinen Hund aus. Kurz danach fruhstucke ich. Ich packe meine Schulsachen ein und gehe ind die Schule.

2.In der Schule habe ich meistens sechs Stunden. Es ist nicht leicht. Im Unterricht frage die lehrer die Schuler oft ab und gebe viel auf. Aber in der Schule triffe ich meine Freunde.

3.Um zwei Uhr nachmittags komme ich nach Hause zuruck. Zuerst esse ich zu Mittag und sehe etwas fern. Dann gehe uch mit meinen Freunden skaten.

4. Die Hausaufgaben mache ich fast immer abends. Meistens brauche ich zwei Stunden. Danach spiele ich am Computer oder hore Musik.

5.Um zehn bin ich total mude und gehe ins Bett. Manchmal lese ich noch ein bisschen und dann schlafe ich gleich ein. Ich schlafe bis 6.15 Uhr.

Answer 1

1. Morgens szteje iś um firtel nach seks auf. Dan fure ich majnen hand aus. Kurz danach frysztyke iś. Iś pake majne szulzajen ajn und geje ind di szule.

2. In der szule habe iś majstens seks sztudnen. Es ist niśt lajśt. Im Anterriśt frage di lejrer di szuler oft ab und gejbe fil auf. Aber in der szule trife iś majne frojde.

3. Um cwai ur nachmittags kome iś nach hause curuk. Curest ese iś cu mittag und seje etwas fern. Dann geje uś mit najnem frojden skaten.

4. Di Hausaufgejben mache iś fast immer abends. Majstens brosie iś cwai sztunden. Danach szpile iś am compter oder hyre mjuzik.

5. Um cejn bin iś total muuude und geje ins Bett. Manśmal lejse iś noooze ajn biszen? und dann szlafe iś glajś ajn. Ich szlafe bis nie wiem jak liczby Ur.

 

LICZĘ NA NAJ. MAM NADZIEJĘ, ŻE POMOGŁAM :)