Question

Jak powiedzieć po angielsku "Mam iść?" I w ogóle zdania ze słowem "mam". Nie chodzi mi o "Muszę iść" bo to wie każdy. Jak powiedzieć, jeżeli MAMY coś zrobić.

Proszę o odpowiedź kogoś kto się na tym zna :)

Answer 1

Ja bym napsiała to tak:

Should I go? - Powinnam iść?

Have I go? - Muszę iść?

 

Słowo "mam" w tym kontekście zastąpić słowem "should".

Powinnam to zrobić? Powinnam...?

Wszystkiego tak dosłownie nie napiszesz, jak nie rozumiesz jednego, to staraj się zastąpić to innym słowem :) 

Answer 2

Tak jak koleżanka własnie napisała:

Should I go?

albo inaczej z 'muszę'

Do I have to go?

 

Mamy coś zrobić:

We have to do something.

albo

We should have to do something.

bądź

We ought to do something.