Kto pomoże przetłumaczyć na angielski? Tylko nie z tłumacza ;pp
Tekst do przetłumaczenia:
Czy wiesz, jakie zwierzęta hoduje się w Polsce?
- trzoda chlewna
- bydło
-drób
-owce
W nieznacznych ilościach w Polsce hoduje się także: konie, kozy, króliki domowe, pszczoły, ryby.
Zapotrzebowanie na mięso zaspokaja hodowla zwierząt. Dzięki niej uzyskuje się także inne produkty, na przykład mleko, jaja, tłuszcz czy skórę. W Polsce w większości małych gospodarstw rolnych zwierzęta hoduje się często jedynie na własne potrzeby. W naszym kraju funkcjonują również gospodarstwa specjalizujące się w produkcji zwierzęcej. Hoduje się w nich jeden gatunek zwierząt.
Najbardziej rozpowszechniony w Polsce jest chów trzody chlewnej, co wynika z przyzwyczajeń Polaków do spożywania wieprzowiny. Liczba pogłowia trzody chlewnej wynosiła na początku XXI wieku około 18 milinów sztuk Chów bydła prowadzony jest ze względu na mięso /bydło mięsne/ i mleko /bydło mleczne/. W Polsce dominuje kierunek chowu mlecznego.
Chów owiec w naszym kraju w ostatnich latach zanika. Owce hoduje się przede wszystkim na mięso, a wełna stanowi jedynie produkt uboczny.
Chów koni niemal całkowicie służy celom wyścigowym, a w przeszłości konie były także siłą pociągową. Pogłowie koni wynosi około 500 tys. sztuk, najwięcej koni występuje na wschodzie i południu kraju, gdzie przeważają małe gospodarstwa rolne. Konie ras szlachetnych hodowane są w stadninach, głównie dla celów reprodukcyjnych i sportowych. Najbardziej znana i ceniona w świecie jest hodowla koni arabskich. jest ona prowadzona w czterech państwowych stadninach: w Janowie Podlaskim, Michałowie, Kurozwękach i Białce.
W Polsce coraz większe znaczenie ma chów drobiu /kur, kaczek, indyków i gęsi/ i strusi. Ważną rolę gospodarcza odgrywa też hodowla pszczół. Od ich liczebności zależy skuteczność zapylania sadów i upraw polowych np. rzepaku.
Do you know what animals are grown in Poland?
- Pigs
- Cattle
-Poultry
-Sheep
In small amounts grown in Poland also horses, goats, rabbits, bees, fish
Meets the demand for meat animal. You get other products, such as milk, egg, fat and skin. In Poland, most small farms are often bred animals only for their own needs. In our country, there are also specialized in farm animal production. Are grown in one species of animals.
The most popular in Poland is rearing of pigs, which results from the habits of Poles to eating pork. Total number of pigs was the beginning of the twenty-first century, some 18 million registered cattle rearing units is carried out because of the meat / beef cattle / and milk / dairy cattle /. In Poland, dairy farming dominates direction.
Raising sheep in our country in recent years, disappears. Sheep are grown primarily for meat and wool is only a by-productHorse breeding is almost a racing purposes, and in the past, horses were also a pulling force. The number of horses is about 500 thousand. pieces, many horses there in the east and south of the country, where a predominance of small farms. Noble race horses are bred in the stud, mainly for the purpose of reproductiion and sports. The most well-known and respected in the world is to breed Arabian horses. it is conducted in four state-owned studs in Janow Podlaski, Michaels, Kurozwęki and Bialka.
In Poland, it is increasingly important rearing of poultry chickens, ducks, turkeys and geese/ and ostriches. Plays an important role in the economic or bee-keeping. Since their number depends on the effectiveness of pollination of orchards and field crops such as oilseed rape.
I thinkI answeredwell
Good Luck :D