Hej,
Mam pytanko. Przeglądałem sobie cytaty z Transformers 3 i natknąłem się na ten -> "Every thing humans know of our planet, we were told had been shared.[...]" Pierwsze co rzuca się w oczy to zastosowanie czasu Past Perfect Continuous. I tu pytanie. Czemu nie po prostu Past Perfect ? Przecież "Powiedzieli nam, że się tym podzieliliście.". Więc tutaj nie chodzi o czas jaki się z tymi informacjami zapoznawali, tylko o samą czynność. Więc czemy nie Past Perfect ? Bardzo proszę o jakieś wytłumaczenie lub poprawienie mojego rozumowania.
ten czas co pogrubiles to wlasnie jest past perfect tylko ze napisany w stronie biernej dlatego masz been. jakbys mial past perfect continuous to zamiast shared bylo by sharing.