Hej !
Potrzebuję na dzisiaj tłumaczenie zdań z j. Niemieckiego na polski . Proszę bardzo o pomoc ^^ ;)
1. Fragen Sie uns bitte ab
2. Machen Sie bitte Tests
3. Sprechen Sie bitte laut
4.Fragen Sie uns bitte nicg so oft ab
5. Machen Sie bitte nicht so viele Tests
6. Geben Sie bitte nicht so viel auf
7. Seien Sie bitte nicht so nervós
8. Seien Sie bitte nicht so streng
9. Geben Sie uns bitte nicht so weinig auf
10. Sprechen Sie bitte nicht so schnell
Tylko proszę napiszcie mi jeśli wiecie, a nie kopiujcie z translatorów . ;* ;)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1. Niech nas pani odpytuje (w sensie pyta)
2. Niech robi pani testy.!
3. Niech mówi pani głośniej.!
4. Niech nie odpytuje nas pani tak często.!
5. Niech nie robi pani tak wiele testów.!
6. Niech nie zadaje pani tak dużo.!
7. Niech nie będzie pani tak nerwowa.!
8. Niech nie będzie pani tak surowa.!
9. Niech nie zadaje pani tak mało.!
10.Niech nie mówi pani tak szybko.!
Te "bitte" to forma grzecznościowa chyba nie trzeba pisać proszę :P