Przetłumaczyć (nie przyjmuje wersji z translatora): Hang around- Put up with- Fool around- Calm down- Bump into- Get on with- A sport team supporter club- The thing is…- Violence is a thing of the past- Young people reach their teens- A phone-in- I’m into nu-metal Off the streets- Nervous shoppers hurry past them To start sb talking At the end of the day- To drop in- United are almost bottom of the league A gang- A role model It’s All about Money Pretty awful Brand- new To put on camoutlage clothing It gets rid og a lot of energy To begin with, …. Spotkać sie (phrasal verb) Dowodzic czyjejs teorii Smak/ gust Czapka z daszkiem Kredka do oczu Poza miastem Nadzorca, opiekun- s….. Wydawać się (2x) Żałosny Próżny (person) Na szczęście Uogólnienie Jednak Łańcuch Nieszkodliwy Udawać Śmiech Lenistwo Niegrzeczny Dziwaczny
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Hang around- wałęsać sie, szlajać, obijać się
Put up with - znosić tolerować
Fool around - wygłupiać się
Calm down - uspokoić się
Bump into - wpaść na kogoś, na coś
Get on with - współpracować, kontynuować
A sport team supporter club - pomocnik drużyny Sport Club - ale nie jestem pewna
The thing is - ta rzecz to...
Violence is a thing of the pas - przemoc to przeszłość
Young people reach their teens - młodzi ludzie osiągają nastoletnie życie. Czyli tak jakby że wchodza w okres dojrzewania o ;)
A phone in - zadzwonić do
I'm into nu-metal Off the streets ???
Nervous shoppers hurry pas them - nerwowi klienci pośpieszają ich
To start sb talking - zacząć rozmowę
At the end of the day - na końcu dnia
To drop in - wpaść do kogoś z wizytą ;)
United are almos bottom of the league - zjednoczenie jest podstawą ligi (chyba)
???????????
To begin with - zacząć z
Spotkać sie - meet
Dowodzić czyjejś teori - udowodnić to jest "prove" wieć można by powiedzieć: To prove sb theory
Smak- taste
Czapka z daszkiem - peakes cap albo baseball cap
Kredka do oczu - eyeliner
Poza miastem - nie jestem pewna ale można powiedzieć że in the country(country nie oznacza tylko kraju)
Nadzorca - supervisor, inspector
Opiekun - protector, quardian
Wydawać się - seem to, może być też I think
Żałosny - miserable, pitful
Próżny - big-headed, vain
Na szczęście - luckily
Uogulnienie - generalization, uogulnić : to generalize
Jednak - But, However
Nieszkodliwy - harmless
Udawać - pretend, simulate
Śmiech - laugh
Lenistwo - laziness
Niegrzeczny - rude, impolite
Dziwaczny - strange
Kilku nie rozumiałam ale większość jest