Question

Elo potrzebuje przetlumaczyc tekst na poniedzialek do godziny 6:20 rano ;)

Czesc piotrek

Przepraszam ze dlugo nie pisalem bo nie mialem czasu.Przeprowadzam sie z rodzina do nowego domu w srode i jestem bardzo z tego zadowolony. Bede miszkał w miasteczku Geroj na ilucy Williama. Bede mial z tego miejsca bardzo blisko do pobilsikich sklepow. Moj nowy dom jest z zewnatrz bialy z czerwonym dachem , ma wielkie dzwi i posiada balkon. Ma on 6 pokoi .Serdecznie zapraszam cie do nowego mieszkania. Bedziemy sie dobrze bawic. Termin sam ustal kiedy ci odpowiada. Do zobaczenia w moim nowym domu.

Answer 1

Hallo Piotrek!

Entschuldige, dass ich lange nicht geschrieben habe aber ich habe keine Zeit gehabt. Ich ziehe mit meiner Familie zu einem neuen Haus am Mittwoch um und bin ich sehr glücklich darüber. Ich werde wohnen in einer Stadt Geroj in Williamstraße. Mein neues Zuhause ist von außen weiß mit einem roten Dach, hat großer Tür und einen Balkon. Es hat 6 Zimmer. Ich lade dich herzlich zu neuer Wohnung ein. Wir werden viel Spaß haben. Der Termin bestimmst du selbst, wenn es dir passt. Wir sehen uns in meinem neuen Zuhause.

Answer 2

Hallo Peter,

Entschulgide, dass ich so lange nicht geschrieben habe, denn ich habe keine Zeit gehabt. Am Mittwoch bin ich mit meinem Familie zu neuer Stadt umgezogen und bin ich sehr zufrieden. Ich werde in Geroj auf der WilliamstraBe wohnen.Ich werde davon unweit zu nahste Geschafte haben. AuBen mein neues Haus ist weiB un hat ein rotes Dach.Es hat groBe Tur und der Balkon. Es besteht aus 6 Zimmer. Ich lade dir herzlich zu meinem neues Wohnung ein.Wir werden gut amusieren. Bestimme ein Termin allein, wenn er dir passen wird. Aufwiedersehen in meinem neues Haus.