Question

Dzisiaj pouczę się matematyki, a jutro pójdę do kina. Uczniowie nie chcą nosić mundurków, ponieważ uwazaja, że są one brzydkie.Uczniowie nie mają książek, ponieważ korzystają z laptopów. (benutzen)Mój brat nie uczy się, lecz gra na komputerze.Najpierw odrobię lekcje, potem pooglądam telewizję.Muszę wstać o 7, bo lekcje zaczynają się o 8.Thomas gra w siatkówkę, poza tym uczęszcza na koło językowe.Powinieneś więcej się uczyć, w przeciwnym razie nie zdasz matury.Uczę sie niemieckiego, ponieważ chciałbym studiować w Niemczech.Moja koleżanka uczęszcza do szkoły całodziennej, dlatego ma lekcje przed i po południu.Jestem w stresie, ponieważ boję się sprawdzianu z matematyki. Uczę się dużo, mimo to otrzymuję złe oceny.Sądzę, że musisz porozmawiać o problemie z wychowawcą.Uważam, że nauczyciel matematyki jest zbyt wymagający.Nie odczuwam lęku przed szkołą, ponieważ jestem zawsze dobrze przygotowana.Czy codziennie odrabiaszlekcje? Przetlumacz zdania na jezyk NIEMIECKI...

Answer 1

Dzisiaj pouczę się matematyki, a jutro pójdę do kina.

Heute lehrt Mathematik und morgen werde ich ins Kino gehen.

Uczniowie nie chcą nosić mundurków, ponieważ uwazaja, że są one brzydkie.

Studenten wollen nicht Schuluniformen tragen, weil sie, dass sie hässlich sind zu denken.

 

Uczniowie nie mają książek, ponieważ korzystają z laptopów. 

Die Studenten haben nicht Bücher, weil sie Laptops zu verwenden.

 

Mój brat nie uczy się, lecz gra na komputerze.

Mein Bruder nicht lernen, sondern spielen auf dem Computer.

 

Najpierw odrobię lekcje, potem pooglądam telewizję. 

Zuerst Hausaufgaben machen, dann nur fernsehen.

 

Muszę wstać o 7, bo lekcje zaczynają się o 8.

Ich muss aufstehen um sieben, weil Klassen um 8 Uhr beginnen.

 

Thomas gra w siatkówkę, poza tym uczęszcza na koło językowe.

Thomas spielt Volleyball, neben die Teilnahme an dem Rad Sprache.

 

Powinieneś więcej się uczyć, w przeciwnym razie nie zdasz matury.

Sollten mehr zu lernen haben, sonst kann man nicht Prüfungen ablegen.

 

Uczę sie niemieckiego, ponieważ chciałbym studiować w Niemczech.

Ich studiere Deutsch, weil ich in Deutschland studieren wollen.

 

Moja koleżanka uczęszcza do szkoły całodziennej, dlatego ma lekcje przed i po południu.

Mein Freund geht in die Schule den ganzen Tag, so dass keine Lehren vor und nach dem Mittag.

 

Jestem w stresie, ponieważ boję się sprawdzianu z matematyki.

Ich bin unter Stress, weil ich Angst hatte, um in Mathematik testen bin.

 

 

Uczę się dużo, mimo to otrzymuję złe oceny. Sądzę, że musisz porozmawiać o problemie z wychowawcą.

Ich lerne viel, obwohl es schlechte Noten. Ich glaube, Sie brauchen, um über das Problem mit dem Lehrer sprechen.

 

Uważam, że nauczyciel matematyki jest zbyt wymagający.

Ich denke, der Mathelehrer zu anspruchsvoll.

 

Nie odczuwam lęku przed szkołą, ponieważ jestem zawsze dobrze przygotowana.

Ich fühle mich nicht die Angst vor der Schule, weil ich immer gut vorbereitet bin.

 

Czy codziennie odrabiasz lekcje?

Müssen meine Hausaufgaben jeden Tag?

 

 

Myślę, że pomogłam.

Myślę, że zasługuje na najj. :]