Question

DUZO PUNKTÓW
Obowiązki domowe w rodzinie: proszę o przetłumaczenie tego na j.niemiecki, z wyrażenbiami i czasownikami modalnymi. Tylko proszę, żeby nnie było z tłumacza google :))
Moja rodzina postanowiła podzielić obowiązki domowe. Do moich obowiązków nalezy wyprowadzanie psa na spacer. Moje zwierzęta regularnie karmię. Moj brat raz na tydzień czyści kocią kuwetę. Wszyscy w mojej rodzinie są odpowiedzialnie za porządek i czystość. Mam własny pokój, który sprzątam codziennie. Moja mama pracuje w kuchni i ogrodzie.Często sprząta kuchnię i łazienkę. Ja raz na tydzień ścieram kurze i muję okna. Moja mama często pierze i prasuje ubrania. Moj tata często myje samochód i podlewa kwiaty. Moj brat rzadko opróżnia zmywarkę i odkurza. Moim obowiązkiem jest, także nauka, często pomagam bratu odrabiać lekcje. W czasie wolnym spotykam się z przyjaciółmi.

Answer 1

In meiner Familie wurde beschlossen, die Haushaltsaufgaben aufzuteilen. Zu meinen Aufgaben gehört mit dem Hund spazieren zu gehen. Ich füttere meine Haustiere regelmäßig. Mein Bruder räumt einmal wöchentlich das Katzenklo auf. Alle in meiner Familie tragen Verantwortung für die Ordnung und die Sauberkeit. Ich habe ein Zimmer für mich allein, das ich jeden Tag aufräume. Meine Mutter ist in der Küche und im Garten beschäftigt. Sie räumt häufig die Küche und Bad auf. Einmal wöchentlich wische ich Staub weg und reinige die Fenster. Meine Mutter wäscht und bügelt oft. Mein Vater macht häufig den Wagen sauber und gießt die Blumen. Mein Bruder räumt die Spülmaschine aus und staubsaugt selten. Meine Aufgabe ist auch zu lernen, ich helfe oft meinem Bruder bei Hausaufgaben. In meiner Freizeit treffe ich mich mit den Freunden.